Traduzione del testo della canzone Cryin' In The Rain - Andru Donalds

Cryin' In The Rain (originale)

Every time I look into your deep brown eyes
I just wanna love and hold you tight
Girl, I never understand the reason why
I always wanna touch you in the early morn&'
As the night turns into day
If I knew I was sleepin' with her
Then to me I’d say —
Please don’t leave me so insane
Don’t leave me cryin' in the rain
In my imagination is this whole story reads
I will have a home within your heart
Where everything is warm
And you could be my girl
I’m thinkin' about that journey
'Cause my tears are now above my head
I’ll let you in and you left me on that rainy day
Maybe it’s true that I’m made to be a fool
You used me and abused me and threw me away
And like the sweetest dove in the night
You’re in and out of my life
And I’m falling from your heart
And standin' in the rain
Always wanna run and escape
Then you’re right where the rain needs to hit
Then you —
Don’t leave me cryin', baby
I don’t wanna be, I don’t wanna be
Don’t leave me cryin', baby

Cryin' In The Rain (traduzione)

Ogni volta che guardo i tuoi profondi occhi marroni
Voglio solo amarti e tenerti stretto
Ragazza, non ne capisco mai il motivo
Voglio sempre toccarti al mattino presto'
Mentre la notte si trasforma in giorno
Se sapessi che stavo dormendo con lei
Allora a me direi -
Per favore, non lasciarmi così pazzo
Non lasciarmi piangere sotto la pioggia
Nella mia immaginazione si legge tutta questa storia
Avrò una casa nel tuo cuore
Dove tutto è caldo
E potresti essere la mia ragazza
Sto pensando a quel viaggio
Perché le mie lacrime ora sono sopra la mia testa
Ti farò entrare e tu mi hai lasciato in quel giorno di pioggia
Forse è vero che sono fatto per essere uno stupido
Mi hai usato e abusato di me e mi hai buttato via
E come la colomba più dolce della notte
Sei dentro e fuori dalla mia vita
E sto cadendo dal tuo cuore
E stare sotto la pioggia
Voglio sempre correre e scappare
Allora sei proprio dove deve colpire la pioggia
Allora lei -
Non lasciarmi piangere, piccola
Non voglio essere, non voglio essere
Non lasciarmi piangere, piccola