Traduzione del testo della canzone Save Me Now - Andru Donalds

Save Me Now (originale)

Here I am
In a place that I have never been
Out of love
And afraid that you won’t let me in (no)
You can’t tell me and I started to feel
That my senses have left me to die
Where is my strength when I need it the most
Tell me have you done with my mind
Oh save me now
From the depth of my infatuation
I could drown in this sea of love and isolation
I’ll take you down
If you just save me now ***
All the time that I gave away
I gave to you (oh)
And all the love that I never made
I’ll make to you (yeah)
Nothing will be more electric to me
Then to give you a taste of the love that I hide
In my condition i’m totally lost
Tell me what have you done
With my pride
And i’ll stop loving you no way
Can’t stop fantasizing
With you in my mind
Loves you girl loves you
Won’t you save me now
I could drown baby
In this sea of love and isolation
I’ll take you down
If you just save me now
Save me now
Save me now

Save Me Now (traduzione)

Eccomi qui
In un posto in cui non sono mai stato
Per amore
E ho paura che tu non mi faccia entrare (no)
Non puoi dirmelo e ho iniziato a sentirmi
Che i miei sensi mi hanno lasciato morire
Dov'è la mia forza quando ne ho più bisogno
Dimmi hai finito con la mia mente
Oh salvami adesso
Dal profondo della mia infatuazione
Potrei annegare in questo mare di amore e isolamento
ti porterò giù
Se mi salvi solo ora ***
Tutto il tempo che ho dato via
Ti ho dato (oh)
E tutto l'amore che non ho mai fatto
Ti farò (sì)
Niente sarà più elettrico per me
Poi per darti un assaggio dell'amore che nascondo
Nelle mie condizioni sono completamente perso
Dimmi cosa hai fatto
Con il mio orgoglio
E smetterò di amarti in nessun modo
Non riesco a smettere di fantasticare
Con te nella mia mente
Ti ama ragazza ti ama
Non vuoi salvarmi adesso?
Potrei affogare piccola
In questo mare di amore e isolamento
ti porterò giù
Se mi salvi adesso
Salvami ora
Salvami ora