Traduzione del testo della canzone Face That I Once Knew - Andru Donalds

Face That I Once Knew (originale)

Tried to see the face
That I once knew
The two of us so far apart
Sometimes I think that we were through
Thought I knew you
The very first time though I’d lost you
The second time around I’d try to see
The face that I once knew
The face that I once
The face that I once
The face that I once knew
You used to be my one temptation
And all I wanted was you
Deception seemed to be a game of pain
Should I realize on the very first time
If all of your promises were all just lies?
Trying to see the face that I once knew
Rumors could never deceive you
In your mind you think and wonder why
It’s burning desire you’re talking to
Telling you you’re paying the price
For falling, falling in love
Watch my face

(traduzione)

Ho cercato di vedere la faccia
Che una volta sapevo
Noi due così lontani
A volte penso che avessimo finito
Pensavo di conoscerti
La prima volta che ti avevo perso
La seconda volta proverei a vedere
La faccia che conobbi una volta
La faccia che ho una volta
La faccia che ho una volta
La faccia che conobbi una volta
Un tempo eri la mia unica tentazione
E tutto ciò che volevo eri tu
L'inganno sembrava essere un gioco di dolore
Dovrei accorgermene la prima volta
Se tutte le tue promesse fossero solo bugie?
Cercando di vedere la faccia che conoscevo una volta
Le voci non potrebbero mai ingannarti
Nella tua mente pensi e ti chiedi perché
È un desiderio ardente con cui stai parlando
Dirti che stai pagando il prezzo
Per innamorarsi, innamorarsi
Guarda la mia faccia