Traduzione del testo della canzone Auld Lang Syne - Andy Stewart

Auld Lang Syne (originale)

Auld Lang Syne
Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
And days of auld lang syne?
Chorus: For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We’ll take a cup o' kindness yet
For auld lang syne
And here’s my hand, my trusty friend
And here’s a hand o' thine;
And we’ll take a right gude willy waught
For auld lang syne

(traduzione)

Auld Lang Syne
Dovrebbe essere dimenticata una vecchia conoscenza
E non ti è mai venuto in mente?
Dovrebbe essere dimenticata una vecchia conoscenza
E i giorni di auld lang syne?
Ritornello: Per auld lang syne, mia cara
Per un vecchio lang syne
Ci prenderemo ancora una tazza di gentilezza
Per un vecchio lang syne
Ed ecco la mia mano, il mio fidato amico
Ed ecco una tua mano;
E prenderemo una guida giusta, Willy Waught
Per un vecchio lang syne