Traduzione del testo della canzone If It All Comes Down to You - Anekdoten

If It All Comes Down to You (originale)

Haven’t seen you for long
Heaven knows where you have gone
Would the words still ring true?
Did you see what I saw?
Did you hear wherever the call was coming from?
Would your mind be set free
where the river meets the sea?
Would it all come too true
if it all came down to you?
Where would you dare to go?
What would you dare to know?
If it all comes down to you

(traduzione)

Non ti vedo da molto
Il paradiso sa dove sei andato
Le parole suonerebbero ancora vere?
Hai visto cosa ho visto?
Hai sentito da dove proveniva la chiamata?
La tua mente sarebbe libera
dove il fiume incontra il mare?
Sarebbe tutto troppo vero
se tutto dipende da te?
Dove oseresti andare?
Cosa oseresti sapere?
Se tutto dipende da te