Traduzione del testo della canzone Wheel - Anekdoten

Wheel (originale)

My mind’s falling down endless tunnels
Until I find myself in the void
Somewhere down there I could hear them calling me
Through walls of silence I heard them weep
The wheel was just about to roll me over
And for a moment I lost control
Stars were falling and worlds colliding
I always knew that they would track me down
Tried so hard to break through to the surface
But entered into yet another dream
I held tighter on to the lifeline
And sensing light I broke free!

Wheel (traduzione)

La mia mente sta cadendo in tunnel infiniti
Fino a quando non mi ritrovo nel vuoto
Da qualche parte laggiù li sentivo chiamarmi
Attraverso i muri del silenzio li ho sentiti piangere
La ruota stava per ribaltarmi
E per un momento ho perso il controllo
Le stelle cadevano e i mondi si scontravano
Ho sempre saputo che mi avrebbero rintracciato
Ho provato così tanto a sfondare in superficie
Ma è entrato in un altro sogno
Mi sono tenuto più stretto all'ancora di salvezza
E percependo la luce mi sono liberato!