Testi di Tonight I Give In - Angela Bofill

Tonight I Give In (originale)

Somebody walked into my life and he’s right on time
Somebody looked into my eyes and he read my mind
And it’s true
I only need to tell you that it’s you
You’re everything I ever dreamed would come to me
Somebody walked into my heart and to my surprise
Somebody tearing me apart and it feels just fine
And it’s you
I’ve waited oh so long to say, «It's you»
You’re everything I ever dreamed
And tonight I give in to the feelings
Tonight I give in to the thrill of loving you
And tonight I give in to believing
I’d hear you say you’d always stay
Somebody turned my life around and I’m not the same
Suddenly I don’t hear a sound, only your name
And I really need you
And tonight I give in to the feelings
Tonight I give in to the thrill of loving you
Tonight I give in to believing
You’ll always stay in love this way
Oh, tonight I give in to the feelings
Yes, tonight I give in to them all so hold me
And tonight I give in to believing
'Cause you’re everything
I ever dreamed would come to me, to me
Somebody walked into my life

(traduzione)

Qualcuno è entrato nella mia vita ed è proprio in orario
Qualcuno mi ha guardato negli occhi e ha letto la mia mente
Ed è vero
Devo solo dirti che sei tu
Sei tutto ciò che ho sempre sognato sarebbe venuto da me
Qualcuno è entrato nel mio cuore e con mia sorpresa
Qualcuno mi sta facendo a pezzi e sembra che stia bene
E sei tu
Ho aspettato così tanto per dire: «Sei tu»
Sei tutto ciò che ho sempre sognato
E stasera cedo ai sentimenti
Stasera cedo al brivido di amarti
E stasera cedo a credere
Ti sentirei dire che saresti sempre rimasto
Qualcuno ha cambiato la mia vita e io non sono più lo stesso
All'improvviso non sento un suono, solo il tuo nome
E ho davvero bisogno di te
E stasera cedo ai sentimenti
Stasera cedo al brivido di amarti
Stanotte mi arrendo a credere
Rimarrai sempre innamorato in questo modo
Oh, stasera cedo ai sentimenti
Sì, stasera mi arrendo a tutti, quindi stringimi
E stasera cedo a credere
Perché sei tutto
Ho sempre sognato di venire da me, da me
Qualcuno è entrato nella mia vita