Traduzione del testo della canzone Christhammer - Angelcorpse

Christhammer (originale)

The dream pervades mysterious and lewd
I am One of Many offered unto thee
Bearing proud the brand of sacreligion
Sacrificed not in vain to Azazael
Cast down from the Heavens yet never Fallen
He — whom gods hath scorned
Eden’s imbecile perimeter ruptured
I am of the Shining One
Whip merciless their flesh
Goad with firebrands
Trumpet the advent of the bloodspray
Enraptured by torment and flames
Broken on the rack crush the cult of Nazarene
My cup runneth over…
Each Nazarene I kill
Is one thorn more
In the crown of their false saviour
A king foresworn in a halo of flies
Prostrate disciples of derisive subjection
Their spirits exude deification of defeat
A talisman profane — vile birthright borne
Enslaving vigour as if nailed to a cross
Scoff at this inheritance of wretchedness
The Daimons erect shatter shackles of deceit
Sons of Vengeance consecrate burning ways
Wolves no longer in the guise of the weak
Gammadion upon our shields
The Conquerors draw nigh
Pentagrammaton — ashes to dust
Unbridled conflagrations purify
Christhammer
Swoon — poison souls procured
Acknowledge the rot of divinity
The dream pervades mysterious and lewd
I am One of Many offered unto thee
Bearing proud the brand of sacreligion
Sacrificed not in vain to Azazael
Cast aside despair in chaos consecrate
For visions become truth in wakefullness
The seeming sorrows that mark my face
With head held high are tears of joy
I am the spear in the wound of christ

Christhammer (traduzione)

Il sogno pervade misterioso e osceno
Sono uno dei tanti offerti a te
Portando orgoglioso il marchio della sacreligione
Sacrificato non invano ad Azazael
Abbattuto dai cieli ma mai caduto
Colui... che gli dèi hanno disprezzato
Il perimetro imbecille di Eden si ruppe
Io sono dello Splendente
Frusta senza pietà la loro carne
Pungolo con tizzoni
Tromba l'avvento dello spray sanguigno
Estasiato da tormento e fiamme
Rotto sulla cremagliera schiaccia il culto del Nazareno
La mia tazza trabocca...
Ogni Nazareno che uccido
È una spina in più
Nella corona del loro falso salvatore
Un re rinnegato in un alone di mosche
Discepoli prostrati di sottomissione derisoria
I loro spiriti trasudano deificazione della sconfitta
Un talismano profano - vile primogenitura a carico
Vigore schiavizzante come se fosse inchiodato a una croce
Deridere questa eredità di sventura
I Daimon erigono catene di inganno in frantumi
I figli della vendetta consacrano vie ardenti
I lupi non hanno più le sembianze dei deboli
Gammadion sui nostri scudi
I conquistatori si avvicinano
Pentagrammaton: cenere in polvere
Le conflagrazioni sfrenate purificano
Christhammer
Svenimento: anime avvelenate procurate
Riconosci il marciume della divinità
Il sogno pervade misterioso e osceno
Sono uno dei tanti offerti a te
Portando orgoglioso il marchio della sacreligione
Sacrificato non invano ad Azazael
Metti da parte la disperazione nel caos consacra
Perché le visioni diventano verità nella veglia
I dolori apparenti che segnano il mio viso
A testa alta sono lacrime di gioia
Io sono la lancia nella ferita di Cristo