Traduzione del testo della canzone Better Than Ever - Angelika Vee

Better Than Ever (originale)

Man, your roller coaster ride was wild
When, did all our dreams fall down the line
Thought we were unbreakable
And our love’s unusual, too bad
You’re just like any other guy
The energy that comes from you
It’s an injury that’s hurting me and you
Light up baby anyway, we don’t fit together
Why the hell I’d give a damn
Will eat you forever
We’re like dominoes, don’t bother
When I fall for you, you fall for another
Please don’t ask me how I am
'Cause I’m better than ever
Without you, I’m better, I’m better than ever
Pride, it’s something I have learned from you
God knows I’ve tried
To give you all I ever could
But you wanted unpredictable
Did all that was unthinkable to me
Now I’ll let go and set you free
It’s the energy that comes from you
It’s an injury that’s hurting me and you
Light up baby anyway, we don’t fit together
Why the hell I’d give a damn
Will eat you forever
We’re like dominoes, don’t bother
When I fall for you, you fall for another
Please don’t ask me how I am
'Cause I’m better than ever
Without you, I’m better, I’m better than ever
I’m better than ever
Light up baby anyway, we don’t fit together
Why the hell I’d give a damn
Will eat you forever
We’re like dominoes, don’t bother
When I fall for you, you fall for another
Please don’t ask me how I am
'Cause I’m better than ever
Without you, I’m better, I’m better than ever

Better Than Ever (traduzione)

Amico, il tuo giro sulle montagne russe è stato selvaggio
Quando, tutti i nostri sogni sono caduti lungo la linea
Pensavamo che fossimo indistruttibili
E il nostro amore è insolito, peccato
Sei proprio come qualsiasi altro ragazzo
L'energia che viene da te
È una ferita che sta danneggiando me e te
Illumina bambino comunque, noi non ci adattiamo
Perché diavolo me ne frega un dannazione
Ti mangerò per sempre
Siamo come dei domino, non preoccuparti
Quando mi innamoro di te, tu ti innamori di un altro
Per favore, non chiedermi come sto
Perché sono migliore che mai
Senza di te, sto meglio, sono migliore che mai
Orgoglio, è qualcosa che ho imparato da te
Dio sa che ci ho provato
Per darti tutto ciò che ho mai potuto
Ma volevi imprevedibile
Ha fatto tutto ciò che era impensabile per me
Ora ti lascerò andare e ti renderò libero
È l'energia che viene da te
È una ferita che sta danneggiando me e te
Illumina bambino comunque, noi non ci adattiamo
Perché diavolo me ne frega un dannazione
Ti mangerò per sempre
Siamo come dei domino, non preoccuparti
Quando mi innamoro di te, tu ti innamori di un altro
Per favore, non chiedermi come sto
Perché sono migliore che mai
Senza di te, sto meglio, sono migliore che mai
Sto meglio che mai
Illumina bambino comunque, noi non ci adattiamo
Perché diavolo me ne frega un dannazione
Ti mangerò per sempre
Siamo come dei domino, non preoccuparti
Quando mi innamoro di te, tu ti innamori di un altro
Per favore, non chiedermi come sto
Perché sono migliore che mai
Senza di te, sto meglio, sono migliore che mai