Traduzione del testo della canzone Catch U - Sasha Lopez, Angelika Vee

Catch U (originale)

Come down
When you find me in the fading light
Know everything gets better
Fall out
There is nowhere we can run and hide
And all that matters
Is to let us feel
Tonight is do or die
We let the love begin
So we could come alive
Don’t be afraid
Just let it go
I will be there
To catch you when you fall
Don’t be afraid
Just let it go
I will be there
To catch you when you fall
I’ll catch you when you fall
I’ll catch you when you fall
I’ll catch you when you fall
I’ll catch you when you fall
Don’t be afraid
Just let it go
I will be there
To catch you when you fall
I’ll catch you when you fall
Breathe in
Can you breathe me in to live out loud
We’ll make it last forever
Give in
With every little bit you’ve got inside
Cuz all that matters
Is to let us feel
Tonight is do or die
We let the love begin
So we could come alive
Don’t be afraid
Just let it go
I will be there
To catch you when you fall
Don’t be afraid
Just let it go
I will be there
To catch you when you fall
I’ll catch you when you fall
I’ll catch you when you fall
I’ll catch you when you fall
I’ll catch you when you fall
Don’t be afraid
Just let it go
I will be there
To catch you when you fall
I’ll catch you when you fall
I’ll catch you when you fall

(traduzione)

Scendere
Quando mi trovi nella luce sbiadita
Sappi che tutto migliora
Ricaduta
Non c'è nessun posto in cui possiamo correre e nasconderci
E tutto ciò che conta
È far ci sentire
Stanotte è fai o muori
Lasciamo che l'amore abbia inizio
Così potremmo prendere vita
Non aver paura
Lascia perdere
Sarò lì
Per prenderti quando cadi
Non aver paura
Lascia perdere
Sarò lì
Per prenderti quando cadi
Ti prenderò quando cadrai
Ti prenderò quando cadrai
Ti prenderò quando cadrai
Ti prenderò quando cadrai
Non aver paura
Lascia perdere
Sarò lì
Per prenderti quando cadi
Ti prenderò quando cadrai
Inspira
Puoi respirarmi in per vivere ad alta voce
Lo faremo durare per sempre
mollare
Con ogni piccolo pezzo che hai dentro
Perché tutto ciò che conta
È far ci sentire
Stanotte è fai o muori
Lasciamo che l'amore abbia inizio
Così potremmo prendere vita
Non aver paura
Lascia perdere
Sarò lì
Per prenderti quando cadi
Non aver paura
Lascia perdere
Sarò lì
Per prenderti quando cadi
Ti prenderò quando cadrai
Ti prenderò quando cadrai
Ti prenderò quando cadrai
Ti prenderò quando cadrai
Non aver paura
Lascia perdere
Sarò lì
Per prenderti quando cadi
Ti prenderò quando cadrai
Ti prenderò quando cadrai