Traduzione del testo della canzone (I Wanna Hear) A Cheatin' Song - Anita Cochran, Conway Twitty

(I Wanna Hear) A Cheatin' Song (originale)

Driving along with my radio up
man calls in says I’ve had enough
play a song, she’s gone and I’m crying
All I hear in this day and time
are fairytales and pretty words that rhyme
Everybody’s lovers and everybody’s friends
same old thing over and over again
I wanna hear a cheatin song
about somebody doing someone wrong
a story thats about my life
with a simple melody
Forget about the 'I love you’s
Play one for the Heartbroke fools
I wanna hear a cheatin song
Dedicated to me
Kept on driving just a few more miles
Too intrigued to change my radio dial
Yes sir your right
The DJ replied, but I’m trying
There’s a lot of things in this world that ain’t right
They use to sing about in the words that they write
Now everybody’s happy
And everybody’s great
Even I can’t seem to relate
I wanna hear a cheatin song
About somebody doing someone wrong
A story that’s about my life
With a simple Melody
Forget about the 'I love you’s
Play one for the heartbroke fools
I wanna hear a cheatin' song
Dedicated to me
Can you help me Conway
Yeah
I wanna hear a cheatin song
about somebody doing someone wrong
A story that’s about real life
With a simple melody
Oh, Forget about the 'I love you’s
Yeah, Lets play one for the heartbroke fools
I wanna hear a cheatin song
Dedicated to me
Well I wanna hear a cheatin song
Dedicated to you
Yeah

(I Wanna Hear) A Cheatin' Song (traduzione)

Guidando con la mia radio alzata
l'uomo chiama dice che ne ho abbastanza
suona una canzone, se n'è andata e io piango
Tutto quello che sento in questo giorno e ora
sono favole e belle parole che fanno rima
Gli amanti di tutti e gli amici di tutti
sempre la stessa vecchia cosa
Voglio sentire una canzone che scherza
su qualcuno che ha fatto del male a qualcuno
una storia che riguarda la mia vita
con una semplice melodia
Dimentica i "ti amo".
Giocane uno per gli sciocchi Heartbroke
Voglio sentire una canzone che scherza
Dedicato a me
Ha continuato a guidare solo per qualche altro miglio
Troppo incuriosito per cambiare il mio quadrante della radio
Sì signore ha ragione
Il DJ ha risposto, ma ci sto provando
Ci sono molte cose in questo mondo che non vanno bene
Usano cantare con le parole che scrivono
Ora sono tutti felici
E sono tutti fantastici
Nemmeno io riesco a relazionarmi
Voglio sentire una canzone che scherza
A proposito di qualcuno che fa del male a qualcuno
Una storia che parla della mia vita
Con una semplice melodia
Dimentica i "ti amo".
Giocane uno per gli sciocchi con il cuore spezzato
Voglio sentire una canzone che tradisce
Dedicato a me
Puoi aiutarmi Conway
Sì
Voglio sentire una canzone che scherza
su qualcuno che ha fatto del male a qualcuno
Una storia che parla di vita reale
Con una semplice melodia
Oh, dimentica i "ti amo".
Sì, giochiamone uno per gli sciocchi con il cuore spezzato
Voglio sentire una canzone che scherza
Dedicato a me
Bene, voglio sentire una canzone che scherza
Dedicato a te
Sì