Traduzione del testo della canzone Sim - Anitta, ConeCrewDiretoria

Sim (originale)

Sim, se chega pro meu lado eu digo «Sim!»
Cê tá jogando charme e é pra mim
Te falo, cê passou, mas o teu cheiro tá aqui
Cabelo bagunçado, morenin
Dum jeito de sorrir bem gostosin
Já to imaginando algum momento nosso
Cê vem chegando de jeito
Pegando no meu cabelo
Mas o que eu quero é te ouvir
O papo é bom de um desejo
Eu tô querendo o seu beijo
Já vamos partir daqui
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra
Tcha tcha au
Tcha tcha au
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra
Tcha tcha au
Tcha tcha au
Tudo que ela quer não tem pra ninguém
Fica do meu lado, eu te quero o bem
Deixa eu te provar, quero te mostrar o sol
A lua e a madrugada
Dança do meu lado, essa luz neon
Beija a minha boca, tira o seu batom
Deixa eu te levar pra outro lugar
Vem meu bem, é só dizer que «Sim!»
Sim, tu chega pro meu lado eu digo «Sim!»
Cê tá jogando charme e é pra mim
Te falo, cê passou, mas o teu cheiro tá aqui
Cabelo bagunçado, morenin
Dum jeito de sorrir bem gostosin
Já to imaginando algum momento nosso
Cê vem chegando de jeito
Pegando no meu cabelo
Mas o que eu quero é te ouvir
O papo é bom de um desejo
Eu tô querendo o seu beijo
Já vamos partir daqui
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra
Tcha tcha au
Tcha tcha au
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra
Tcha tcha au
Tcha tcha au
Mexe a sua cintura e não para
Faz o quadrinho, só que na minha cara
Te quero você quase pelada
Só que na minha casa
Impossível não prestar atenção
Agora a minha intenção
Movida pela paixão
Porque você meu fogo, você é minha fumaça
Expressão do desejo, minha libido, minha tara
Hoje vai ter
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra
Tcha tcha au
Tcha tcha au
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra
Tcha tcha au
Tcha tcha au
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra
Tcha tcha ra ra, tcha tcha ra ra

Sim (traduzione)

Sì, se viene dalla mia parte dico "Sì!"
Stai giocando al fascino ed è per me
Te lo dico, sei passato, ma il tuo odore è qui
Capelli disordinati, bruna
In un modo per sorridere molto piacevolmente
Sto già immaginando qualche nostro momento
Sei arrivato
Prendendomi i capelli
Ma quello che voglio è sentirti
La chat è buona per un desiderio
Voglio il tuo bacio
andiamo da qui
Ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao
Tutto quello che vuole, non ha per nessuno
Resta al mio fianco, ti voglio bene
Lascia che ti assaggi, voglio mostrarti il ​​sole
La luna e l'alba
Balla al mio fianco, questa luce al neon
Baciami la bocca, togliti il ​​rossetto
Lascia che ti porti in un altro posto
Dai, tesoro, dì solo "Sì!"
Sì, vieni al mio fianco, io dico «Sì!»
Stai giocando al fascino ed è per me
Te lo dico, sei passato, ma il tuo odore è qui
Capelli disordinati, bruna
In un modo per sorridere molto piacevolmente
Sto già immaginando qualche nostro momento
Sei arrivato
Prendendomi i capelli
Ma quello che voglio è sentirti
La chat è buona per un desiderio
Voglio il tuo bacio
andiamo da qui
Ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao
Muovi la vita e non fermarti
Fai il fumetto, solo sulla mia faccia
Ti voglio quasi nuda
Solo a casa mia
Impossibile non prestare attenzione
Ora la mia intenzione
guidato dalla passione
Perché sei il mio fuoco, sei il mio fumo
Espressione del desiderio, della mia libido, del mio capriccio
Oggi avrà
Ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao, ciao ciao