Traduzione del testo della canzone Starting Over - Ankor

Starting Over (originale)

Got to face your fear
Lying on the floor
Step into nothing
What the hell am I here for?
So come on and play
Stab me in the heart
So much of this time was wasted ripping me apart
We are the hurt inside your head
Lost in the valley of all that’s dead
Constantly twisting things I say
Happiness is falling
Rain is day
It’s starting over, starting over.
Can’t stand it’s over, God is gonna take me out
My time is over, This time is over.
Why is this over?
God is gonna take me out
(God is gonna take me out)
Crawling on the floor all around this space
Talking to myself
Why is this thing I’ve got to face?
Walking through a door
Has it been a waste?
Going on and on thinking I could find my place
We are the hurt inside your head
Lost in the valley of all that’s dead
Constantly twisting things I say
Happiness is falling
Rain is day
It’s starting over, starting over
Can’t stand it’s over, God is gonna take me out
My time is over, This time is over
Why is this over?
God is gonna take me out
(God is gonna take me out)
You can’t see
I’m torn away from you and everything that’s close to me
I can not face the truth
It’s nothing that I believe
Just run away from me Thinking you’re free from me Come take me

(traduzione)

Devi affrontare la tua paura
Sdraiato sul pavimento
Entra nel nulla
Per cosa diavolo sono qui?
Quindi vieni e gioca
Pugnalami nel cuore
Gran parte di questo tempo è stato sprecato a farmi a pezzi
Noi siamo il dolore nella tua testa
Perso nella valle di tutto ciò che è morto
Distorco costantemente le cose che dico
La felicità sta cadendo
La pioggia è giorno
Sta ricominciando, ricominciando.
Non posso sopportare che sia finita, Dio mi porterà fuori
Il mio tempo è finito, questo tempo è finito.
Perché è finita?
Dio mi porterà fuori
(Dio mi porterà fuori)
Strisciare sul pavimento in tutto questo spazio
Parlare a me stesso
Perché questa cosa devo affrontare?
Attraversare una porta
È stato uno spreco?
Continuando e continuando pensando di poter trovare il mio posto
Noi siamo il dolore nella tua testa
Perso nella valle di tutto ciò che è morto
Distorco costantemente le cose che dico
La felicità sta cadendo
La pioggia è giorno
Sta ricominciando, ricominciando
Non posso sopportare che sia finita, Dio mi porterà fuori
Il mio tempo è finito, questo tempo è finito
Perché è finita?
Dio mi porterà fuori
(Dio mi porterà fuori)
Non puoi vedere
Sono strappato via da te e da tutto ciò che mi è vicino
Non posso affrontare la verità
Non è niente in cui credo
Scappa da me Pensando di essere libero da me Vieni a prendermi