Traduzione del testo della canzone Make Love - Ann Marie

Make Love (originale)

Touching yo body, you kissing on mine
Gripping &grabbing, caressing my spine
Pulling &tugging my clothes from behind
I know this what you want by the look in yo eyes
Tonight let’s express how we feel
In other ways &words, Ima show that it’s real
And we ain’t gotta rush, we can take our time, so let’s press rewind
When you walk in rose petals on the floor, boy I know what you used to,
but Ima give you more
I got the mood set, I got the candles lit, &in the background you can here the
90s hits
Now there’s a meeting in my bedroom
We can knock the boots
Who can love you like I love you?
Touch you like I do?
Nobody
Boy your body, all over my body
You’re so anxious
Had you waiting, just to see what’s in these jeans
Boy tonight it really seems like you’re ready
We can do it nice and slow
I’m gonna give you what you been feenin' for
Let’s make love (so what you wanna do?)
Let’s make love (I'm on my way over)
Let’s make love, ooooo, let’s make love (this what we been waiting for, right?)
Let’s make love
Let’s make love, can’t you see?
I want you boy (let's make love)
Let’s make love
Tonight we’re gonna touch a little different, baby Ima show your body what it’s
been missing
See I know that I said we should wait till we can’t wait no more,
well baby I can’t wait no more
Let’s dim the lights, let’s turn our phone off for the night
We don’t need no interruptions, while we’re loving
I’m feeling your body, and boy I know you’re feeling me
Let’s turn our dreams to reality
Let’s make love (you got me feeling some type of way) me and you
Let’s make love (and I wanna show you) that’s all I’m tryna do
Let’s make love (exactly)
Let’s make love
Let’s make love (how you make me feel)
Let’s make love
Let’s make love (can't you see?) are we on the same page?
(I want you boy)
Let’s make love (cause I don’t wanna wait no more)
Let’s make love (can't you see?) I want you boy (tonight's the night)
Let’s make love
Now we’re making love and it’s getting so intense
Cause emotions get to flowing when we laying in this bed
And I ain’t never felt the feeling that I’m feeling right now
And I never felt this good as I’m feeling right now
Other niggas never had this opportunity
This shit is all new to me
The way you got me feeling, what the fuck did you just do to me?
Got me going crazy, like this, you the shit
Let’s make love (you got me feeling some type of way) me and you
Let’s make love (and I wanna show you) that’s all I’m tryna do
Let’s make love (exactly)
Let’s make love
Let’s make love (how you make me feel)
Let’s make love
Let’s make love (can't you see?) are we on the same page?
(I want you boy)
Let’s make love (cause I don’t wanna wait no more)
Let’s make love (can't you see?) I want you boy (tonight's the night)
Let’s make love

Make Love (traduzione)

Toccando il tuo corpo, baci sul mio
Afferrando e afferrando, accarezzando la mia colonna vertebrale
Tirando e tirando i miei vestiti da dietro
So che questo è quello che vuoi dallo sguardo nei tuoi occhi
Stasera esprimiamo come ci sentiamo
In altri modi e parole, Ima mostra che è reale
E non dobbiamo avere fretta, possiamo prenderci il nostro tempo, quindi premiamo indietro
Quando cammini tra i petali di rosa sul pavimento, ragazzo, so a cosa eri abituato,
ma ti darò di più
Ho impostato l'atmosfera, ho acceso le candele e sullo sfondo puoi qui il
successi anni '90
Ora c'è una riunione nella mia camera da letto
Possiamo colpire gli stivali
Chi può amarti come ti amo io?
Ti tocco come faccio io?
Nessuno
Ragazzo il tuo corpo, su tutto il mio corpo
Sei così ansioso
Hai aspettato, solo per vedere cosa c'è in questi jeans
Ragazzo stasera, sembra davvero che tu sia pronto
Possiamo farlo in modo gentile e lento
Ti darò ciò per cui ti stai sforzando
Facciamo l'amore (quindi cosa vuoi fare?)
Facciamo l'amore (sto arrivando)
Facciamo l'amore, ooooo, facciamo l'amore (questo è quello che stavamo aspettando, giusto?)
Facciamo l'amore
Facciamo l'amore, non vedi?
Ti voglio ragazzo (facciamo l'amore)
Facciamo l'amore
Stasera toccheremo un po 'diverso, piccola Ima mostra al tuo corpo di cosa si tratta
mancava
Vedi, so che ho detto che dovremmo aspettare fino a quando non possiamo più aspettare,
beh piccola non posso più aspettare
Abbassiamo le luci, spegniamo il telefono per la notte
Non abbiamo bisogno di interruzioni, mentre amiamo
Sento il tuo corpo e ragazzo, so che stai sentendo me
Trasformiamo i nostri sogni in realtà
Facciamo l'amore (mi hai fatto sentire in qualche modo) me e te
Facciamo l'amore (e voglio mostrartelo) è tutto quello che sto cercando di fare
Facciamo l'amore (esattamente)
Facciamo l'amore
Facciamo l'amore (come mi fai sentire)
Facciamo l'amore
Facciamo l'amore (non vedi?) siamo sulla stessa pagina?
(Ti voglio ragazzo)
Facciamo l'amore (perché non voglio più aspettare)
Facciamo l'amore (non vedi?) Ti voglio ragazzo (stanotte è la notte)
Facciamo l'amore
Ora stiamo facendo l'amore e sta diventando così intenso
Perché le emozioni iniziano a fluire quando siamo sdraiati in questo letto
E non ho mai provato la sensazione che provo in questo momento
E non mi sono mai sentito così bene come mi sento in questo momento
Altri negri non hanno mai avuto questa opportunità
Questa merda è tutta nuova per me
Per come mi hai fatto sentire, che cazzo mi hai appena fatto?
Mi ha fatto impazzire, così, sei una merda
Facciamo l'amore (mi hai fatto sentire in qualche modo) me e te
Facciamo l'amore (e voglio mostrartelo) è tutto quello che sto cercando di fare
Facciamo l'amore (esattamente)
Facciamo l'amore
Facciamo l'amore (come mi fai sentire)
Facciamo l'amore
Facciamo l'amore (non vedi?) siamo sulla stessa pagina?
(Ti voglio ragazzo)
Facciamo l'amore (perché non voglio più aspettare)
Facciamo l'amore (non vedi?) Ti voglio ragazzo (stanotte è la notte)
Facciamo l'amore