Traduzione del testo della canzone Still I Wait - Anna Leone

Still I Wait (originale)

Watch me wait
Wait for time
I stopped moving when I fell behind
Watch me stand in the shade
While I crave the light
Oh, how I cling to home
When will I bare my soul
Oh, when will I love someone
I thought I knew the rules
I thought I knew what I had to do
Wash away tears in rain
All my sorrows they remain the same
I still ask them to stay
As the days unwind
Oh, how I cling to home
When will I bare my soul
Oh, when will I love someone
I thought I knew the rules
I thought I knew what I had to do
In this eager fantasy
Everything I think I need
All the things I’ve yet to see
Oh, how I cling to home
When will I bare my soul
Oh, when will I love someone
I thought I knew the rules
I thought I knew what I had to do

Still I Wait (traduzione)

Guardami aspetta
Aspetta il tempo
Ho smesso di muovermi quando sono rimasto indietro
Guardami in piedi all'ombra
Mentre bramo la luce
Oh, come mi aggrappo a casa
Quando metterò a nudo la mia anima
Oh, quando amerò qualcuno
Pensavo di conoscere le regole
Pensavo di sapere cosa dovevo fare
Lava via le lacrime sotto la pioggia
Tutti i miei dolori rimangono gli stessi
Chiedo ancora loro di restare
Mentre le giornate si distendono
Oh, come mi aggrappo a casa
Quando metterò a nudo la mia anima
Oh, quando amerò qualcuno
Pensavo di conoscere le regole
Pensavo di sapere cosa dovevo fare
In questa fantasia impaziente
Tutto ciò di cui penso di aver bisogno
Tutte le cose che devo ancora vedere
Oh, come mi aggrappo a casa
Quando metterò a nudo la mia anima
Oh, quando amerò qualcuno
Pensavo di conoscere le regole
Pensavo di sapere cosa dovevo fare