Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Denk an mich, artista - Anna Maria Kaufmann. Canzone dell'album Musical Diva, nel genere МюзиклыDenk an mich(originale) |
| CHRISTINE |
| Denk an mich, denk an mich zärtlich |
| Wie an einen Traum |
| Erinn’re Dich, keine Macht trennt uns |
| Außer Zeit und Raum |
| An dem Tag, wann er auch kommen mag |
| An dem Du Abschied nimmst von mir |
| Lass das Gestern weiterleben |
| Schließ' es ein in Dir |
| Natürlich war von allem Anfang klar: |
| Kein Glück kann leuchten ewiglich |
| Aber wenn Du Dich allein fühlst, immer denk an mich |
| Denk an uns’re Zeit im Sonnenschein; |
| Am Himmel stand der Mond im Sternenschein |
| Denk an mich, sieh meine Zeichen wenn du dich verirrst |
| Versuche, mich schnell zu erreichen wenn du müde wirst |
| Dann denk an mich, und quälen Sorgen Dich, dann träum dich heimlich her zu mir |
| Und wo immer Du auch sein magst, such mein Bild in Dir |
| RAOUL |
| Täusch ich mich? |
| Kann das Christine sein? |
| (Yells:) Bravo! |
| Lange her, es scheint so lange her |
| So jung und scheu warn ich und sie |
| Möglich dass sie mich vergaß |
| Doch ich vergaß sie nie |
| CHRISTINE |
| Was entsteht auf dieser Welt vergeht |
| Und eines Tags auch du und ich |
| Doch Gefühle sind unsterblich |
| Bitte denk an mich! |
| (traduzione) |
| CRISTINA |
| Pensa a me, pensa a me con tenerezza |
| Come in un sogno |
| Ricorda, nessun potere ci separa |
| Tranne il tempo e lo spazio |
| Il giorno in cui potrebbe venire |
| Quando mi dici addio |
| Lascia che ieri viva |
| Rinchiudilo dentro di te |
| Ovviamente era chiaro fin dall'inizio: |
| Nessuna felicità può brillare per sempre |
| Ma quando ti senti solo, pensa sempre a me |
| Pensa al nostro tempo al sole; |
| Nel cielo la luna era alla luce delle stelle |
| Pensa a me, guarda i miei segni quando ti perdi |
| Cerca di raggiungermi velocemente quando sei stanco |
| Allora pensa a me e se le preoccupazioni ti tormentano, allora sognami di nascosto |
| E ovunque tu sia, cerca in te la mia immagine |
| RAOUL |
| Ho sbagliato? |
| Può essere Cristina? |
| (urla:) Bravo! |
| Tanto tempo fa, sembra tanto tempo fa |
| Così giovane e timida io e lei avvertiamo |
| Forse mi ha dimenticato |
| Ma non l'ho mai dimenticata |
| CRISTINA |
| Ciò che sorge in questo mondo perisce |
| E un giorno anche io e te |
| Ma i sentimenti sono immortali |
| Per favore, pensa a me! |
Testi dell'artista: Anna Maria Kaufmann
Testi dell'artista: Andrew Lloyd Webber