Traduzione del testo della canzone An Toulahiston - Anna Vissi

An Toulahiston (originale)

Πως να σε πιστέψω πες μου πως
Ύστερα απ' τα τόσα που ‘χεις κάνει
Όρκους και να κάνεις να σε δω
Στην ζωή σου ακόμα δε μου φτάνει
Αν τουλάχιστον είχες καρδιά
Κάπου κάπου σαν στάλα χτυπάει
Πάλι θα `λεγα πάλι ξανά
Σ' αγαπώ σ' αγαπώ κι όπου πάει
Πως να σε πιστέψω πες μου πως
Πιο πολύ από εσένα το γυρεύω
Μα ότι και να κάνεις δεν μπορώ
Έχω πάψει πια να σε πιστεύω
Αν τουλάχιστον είχες καρδιά
Κάπου κάπου σαν στάλα χτυπάει
Πάλι θα `λεγα πάλι ξανά
Σ' αγαπώ σ' αγαπώ κι όπου πάει

An Toulahiston (traduzione)

Come posso crederti, dimmi come
Dopo tutto quello che hai fatto
Giuramenti e fammi vedere
Nella tua vita non ne ho ancora abbastanza
Se almeno tu avessi un cuore
Da qualche parte come una goccia che colpisce
Lo direi di nuovo
Ti amo, ti amo ovunque tu vada
Come posso crederti, dimmi come
Lo sto cercando più di te
Ma qualunque cosa tu faccia non posso
Ho smesso di credere in te
Se almeno tu avessi un cuore
Da qualche parte come una goccia che colpisce
Lo direi di nuovo
Ti amo, ti amo ovunque tu vada