Testi di Loulaki - Anna Vissi

Loulaki - Anna Vissi
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Loulaki, artista - Anna Vissi.
Data di rilascio: 18.03.2021
Linguaggio delle canzoni: Greco (greco moderno)

Loulaki

(originale)
Καινούργιο τροπάρι
Όλους από κάτω μας έχει πάρει
Ψυγείο, καμίνι
Ο κόσμος κουλουβάχατα έχει γίνει
Το πλοίο βουλιάζει όμως μη σε τρομάζει
Από τέτοια ο έρωτας δε χαμπαριάζει
Η καραντίνα μάτια μου σου πάει
Κάνει το βλέμμα σου να φεγγοβολάει
Πίσω από την μάσκα που φοράς φωτιές πετάνε
Τα δυο σου μάτια με πυροβολάνε
Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί
Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί
Οι σχέσεις μαχαίρι
Όλη με ένα κινητό στο χέρι
Κομμένα τα αβέρτα - κουβέρτα
Και τα νυχτερινά τα σούρτα φέρτα
Το πλοίο βουλιάζει όμως μη σε τρομάζει
Από τέτοια ο έρωτας δε χαμπαριάζει
Η καραντίνα μάτια μου σου πάει
Κάνει το βλέμμα σου να φεγγοβολάει
Πίσω από την μάσκα που φοράς φωτιές πετάνε
Τα δυο σου μάτια με πυροβολάνε
Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί
Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί
Λουλακί is the new black
Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί
Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί
Η καραντίνα μάτια μου σου πάει
Κάνει το βλέμμα σου να φεγγοβολάει
Πίσω από την μάσκα που φοράς φωτιές πετάνε
Τα δυο σου μάτια με πυροβολάνε
Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί
Φυλακή, φυλακή τα μάτια σου τα λουλακί
(traduzione)
Nuovo tropario
Ci ha buttato giù tutti
Frigorifero, forno
Il mondo è diventato un pasticcio
La nave affonda ma non ti spaventa
Da tale amore non si vanta
I miei occhi da quarantena vanno a te
Fa brillare il tuo sguardo
Dietro la maschera che indossi volano i fuochi
I tuoi due occhi mi stanno sparando
Prigione, prigionia i tuoi occhi color indaco
Prigione, prigionia i tuoi occhi color indaco
Relazioni col coltello
Il tutto con un cellulare in mano
Taglia l'averta - coperta
E di notte portano le primavere
La nave affonda ma non ti spaventa
Da tale amore non si vanta
I miei occhi da quarantena vanno a te
Fa brillare il tuo sguardo
Dietro la maschera che indossi volano i fuochi
I tuoi due occhi mi stanno sparando
Prigione, prigionia i tuoi occhi color indaco
Prigione, prigionia i tuoi occhi color indaco
Λουλακί è il nuovo nero
Prigione, prigionia i tuoi occhi color indaco
Prigione, prigionia i tuoi occhi color indaco
I miei occhi da quarantena vanno a te
Fa brillare il tuo sguardo
Dietro la maschera che indossi volano i fuochi
I tuoi due occhi mi stanno sparando
Prigione, prigionia i tuoi occhi color indaco
Prigione, prigionia i tuoi occhi color indaco
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Treno 2005
Osoi Agapane Den Pethainoune ft. Anna Vissi, Giota Gianna 2019
Call Me 2019
Apati 2019
Ebnefsi 2018
Vaterlo 2005
Empnefsi 2018
Eisai 2018
Moro Mou 2018
Crush 2019
Kaka Paidia 2018
An Toulahiston 2007
Ti Me Rotas (That Certain Feeling) 2006
Agapi Mou 2007
Fabulous ft. Nikos Halkousis 2010
Lathos Strofi 2015

Testi dell'artista: Anna Vissi