Traduzione del testo della canzone Karate - Anne-Marie

Karate (originale)

Well, now they’re going to the grass
to set steps which are a bit more difficult
Ready?
Set
and…
You found me when I was young
Thought I’d be weak
but I was wrong, wrong…
So unique,
You made me strong
The fight inside me is what kept me going on
goin' on…
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Like karate
Like karate
Mouth open,
Open wide
This technique keeps me in line
I want you to walk this side
Patterns and rhythm
and our hearts in time
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Like karate
Like karate
I can let go if you watch me
And I know that I want to
I can promise that I will take
And I’ll protect you
Can’t remember where it started
But I know where it will go
You can go where I go
If you follow, follow
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Like karate
Like karate
YOU WIN!!!
PERFECT!

(traduzione)

Bene, ora stanno andando sull'erba
per impostare passaggi un po' più difficili
Pronto?
Impostare
e…
Mi hai trovato quando ero giovane
Pensavo di essere debole
ma ho sbagliato, sbagliato...
Così unico
Mi hai reso forte
La lotta dentro di me è ciò che mi ha fatto andare avanti
andando avanti...
Non so se vuoi essere quello giusto
Ichi, ni, san, shi
Non so se vuoi essere quello giusto
Ichi, ni, san, shi
Lavora duro su di me
Come il karate
Perché il tuo corpo è ciò di cui ho bisogno
Quindi lavora con me,
sii parte di me
Come voglio che tu sia
Come il karate
Come il karate
Come il karate
Bocca aperta,
Spalancare
Questa tecnica mi tiene in linea
Voglio che tu cammini da questa parte
Modelli e ritmo
e i nostri cuori nel tempo
Non so se vuoi essere quello giusto
Ichi, ni, san, shi
Non so se vuoi essere quello giusto
Ichi, ni, san, shi
Lavora duro su di me
Come il karate
Perché il tuo corpo è ciò di cui ho bisogno
Quindi lavora con me,
sii parte di me
Come voglio che tu sia
Come il karate
Come il karate
Come il karate
Posso lasciarmi andare se mi guardi
E so che lo voglio
Posso promettere che prenderò
E ti proteggerò
Non riesco a ricordare dove iniziato
Ma so dove andrà
Puoi andare dove vado io
Se segui, segui
Lavora duro su di me
Come il karate
Perché il tuo corpo è ciò di cui ho bisogno
Quindi lavora con me,
sii parte di me
Come voglio che tu sia
Come il karate
Lavora duro su di me
Come il karate
Perché il tuo corpo è ciò di cui ho bisogno
Quindi lavora con me,
sii parte di me
Come voglio che tu sia
Come il karate
Come il karate
Come il karate
HAI VINTO!!!
PERFETTO!