Traduzione del testo della canzone We All Pull The Load - Anne Murray, Glen Campbell

We All Pull The Load (originale)

We all pull the load
We all pull the load
We gotta get up early in the morning
'Cause we all pull the load
Well, you can find you a world full of bother
And talking to your good neighbor
'Cause he ain’t interested in favors
No, in the road that he’s gotta hold
Oh well, the world outside is vicious
'Cause life’s been canning his hopes and wishes
But still he’s got ambition, yeah
In the life that he wants to own
We all pull the load
We all pull the load
We gotta get up early in the morning
'Cause we all pull the load
Preacher shouts out the answer
The congregation looks for the problem
Every man born has got 'em
But he just wants to go home
Moses said to Jesus
Go ahead and walk on water
We’ll do like we ought to Lord
And sit back in the row
We all pull the load
We all pull the load
We gotta get up early in the morning
'Cause we all pull the load
God’s got time to look down
There’s plenty of him to go around
He’s gotta have a place to sit down
So save a little room in your soul
We all pull the load
We all pull the load
We gotta get up early in the morning
'Cause we all pull the load
We all pull the load
We all pull the load
We gotta get up early in the morning
'Cause we all pull the load
We all pull the load
We all pull the load
We gotta get up early in the morning
'Cause we all pull the load

(traduzione)

Tutti noi tiriamo il carico
Tutti noi tiriamo il carico
Dobbiamo alzarci presto la mattina
Perché tutti noi tiriamo il carico
Bene, puoi trovarti un mondo pieno di fastidio
E parlare con il tuo buon vicino
Perché non gli interessano i favori
No, nella strada che deve tenere
Oh beh, il mondo esterno è vizioso
Perché la vita ha inscatolato le sue speranze e i suoi desideri
Ma ha ancora ambizione, sì
Nella vita che vuole possedere
Tutti noi tiriamo il carico
Tutti noi tiriamo il carico
Dobbiamo alzarci presto la mattina
Perché tutti noi tiriamo il carico
Il predicatore grida la risposta
La congregazione cerca il problema
Ogni uomo nato li ha
Ma vuole solo tornare a casa
Mosè disse a Gesù
Vai avanti e cammina sull'acqua
Faremo come dovremmo Signore
E siediti in fila
Tutti noi tiriamo il carico
Tutti noi tiriamo il carico
Dobbiamo alzarci presto la mattina
Perché tutti noi tiriamo il carico
Dio ha tempo per guardare in basso
Ce n'è in abbondanza con cui andare in giro
Deve avere un posto dove sedersi
Quindi salva un piccolo spazio nella tua anima
Tutti noi tiriamo il carico
Tutti noi tiriamo il carico
Dobbiamo alzarci presto la mattina
Perché tutti noi tiriamo il carico
Tutti noi tiriamo il carico
Tutti noi tiriamo il carico
Dobbiamo alzarci presto la mattina
Perché tutti noi tiriamo il carico
Tutti noi tiriamo il carico
Tutti noi tiriamo il carico
Dobbiamo alzarci presto la mattina
Perché tutti noi tiriamo il carico