Traduzione del testo della canzone Happy Days Are Here Again - Annette Hanshaw

Happy Days Are Here Again (originale)

So long sad times, go along bad times
We are rid of you at last
Howdy gay times, cloudy gray times
You are now a thing of the past
Happy days are here again
The skies above are clear again
So let’s sing a song of cheer again
Happy days are here again
Altogether shout it now
There’s no one who can doubt it now
So let’s tell the world about it now
Happy days are here again
Your cares and troubles are gone
There’ll be no more from now on
From now on
Happy days are here again
The skies above are clear again
So let’s sing a song of cheer again
Happy times, happy nights
Happy days are here again

Happy Days Are Here Again (traduzione)

Così lunghi tempi tristi, vai lungo tempi brutti
Ci siamo sbarazzati di te finalmente
Salve tempi gay, tempi grigi e nuvolosi
Ora sei una cosa del passato
Giorni felici sono di nuovo qui
I cieli sopra sono di nuovo limpidi
Quindi cantiamo di nuovo una canzone di allegria
Giorni felici sono di nuovo qui
Gridalo ora
Non c'è nessuno che possa dubitarne ora
Quindi dichiariamolo al mondo adesso
Giorni felici sono di nuovo qui
Le tue preoccupazioni e i tuoi problemi sono andati
D'ora in poi non ce ne saranno più
Da ora in poi
Giorni felici sono di nuovo qui
I cieli sopra sono di nuovo limpidi
Quindi cantiamo di nuovo una canzone di allegria
Tempi felici, notti felici
Giorni felici sono di nuovo qui