Traduzione del testo della canzone Hunioco - Annie Haslam

Hunioco (originale)

Dawn light brings a tropic day above the trees
Old man gazing to the hills awaits
Proud boy, lion hearted, comes a hundred miles
Follow the sun, soon you’ll be welcomed home
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
Drums call, village voices ring around the shore
Rain falls as they cast their nets to sea
Young girls singing songs to bring the boy’s return
Look for the sun soon to be welcomed home
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
(African)
Night falls as the people gather round the fire
Young men in their festive roles will dance
Echoes from the hills repeat their loud rejoice
Follow the sun now he is welcome home
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
(African Chorus)
Hunioco
They sing througout the land
The boy becomes a man
Now he may take his fathers hand
(African)

Hunioco (traduzione)

La luce dell'alba porta una giornata tropicale sopra gli alberi
Il vecchio che guarda le colline attende
Ragazzo orgoglioso, dal cuore di leone, percorre centinaia di miglia
Segui il sole, presto sarai accolto a casa
Hunioco
Cantano in tutta la terra
Il ragazzo diventa un uomo
Ora può prendere la mano di suo padre
Hunioco
Cantano in tutta la terra
Il ragazzo diventa un uomo
Ora può prendere la mano di suo padre
I tamburi chiamano, le voci del villaggio risuonano sulla riva
La pioggia cade mentre gettano le reti in mare
Ragazze che cantano canzoni per portare il ritorno del ragazzo
Cerca il sole che presto sarà benvenuto a casa
Hunioco
Cantano in tutta la terra
Il ragazzo diventa un uomo
Ora può prendere la mano di suo padre
Hunioco
Cantano in tutta la terra
Il ragazzo diventa un uomo
Ora può prendere la mano di suo padre
(Africano)
Cala la notte mentre le persone si radunano attorno al fuoco
I giovani nei loro ruoli festivi danzeranno
Gli echi delle colline ripetono la loro forte gioia
Segui il sole ora che è benvenuto a casa
Hunioco
Cantano in tutta la terra
Il ragazzo diventa un uomo
Ora può prendere la mano di suo padre
(Coro africano)
Hunioco
Cantano in tutta la terra
Il ragazzo diventa un uomo
Ora può prendere la mano di suo padre
(Africano)