Traduzione del testo della canzone Detonation - Annihilator, Dave Lombardo

Detonation (originale)

Another day, the same old story
There’s nothing left to do
Watching life go by without me
I sit here in my room
All alone I pray for something
To get me out of here
I talked to God, I talked to Jesus
They told me what to fear
I’ve got this burning feeling
Building up inside
There ain’t no way to stop in overdrive
Detonation
I’m going to set this place on fire
It’s time to lose control
I’m going to be alive for once
And satisfy my soul
I’m okay, give me a chance to breathe
Just give me a chance to breathe
The world’s insane
Look what you’re doing to me
Just look what you’ve done to me

Detonation (traduzione)

Un altro giorno, la stessa vecchia storia
Non c'è più niente da fare
Guardare la vita che passa senza di me
Mi siedo qui nella mia stanza
Tutto solo, prego per qualcosa
Per portarmi fuori di qui
Ho parlato con Dio, ho parlato con Gesù
Mi hanno detto cosa temere
Ho questa sensazione di bruciore
Costruire dentro
Non c'è modo di fermarsi in overdrive
Detonazione
Darò fuoco a questo posto
È ora di perdere il controllo
Sarò vivo per una volta
E soddisfa la mia anima
Sto bene, dammi la opportunità di respirare
Dammi solo la possibilità di respirare
Il mondo è pazzo
Guarda cosa mi stai facendo
Guarda cosa mi hai fatto