Traduzione del testo della canzone Road to Ruin - Annihilator

Road to Ruin (originale)

'Highway Star' meets drinking and driving!
Thousands of people are killed each year by those who think that,
after a few drinks, they’re sober enough to drive the few short miles to home
This particular individual was one of those"
No control tonight, the lights are going dim
The floor begins to tilt, it’s blurring to a spin
Just let me find my keys, 'look down below'
Fresh air is all I need, then I’ll go
Leading up the road to ruin
You’re full of alcoholic speed
Leading up the road to ruin
No last chance, don’t bother to plead
High, over the limit, got to take it slow
Concentrate, kill the radio
It’s not the first time, it’ll be the last
I’ve said that before, in the past
Leading up the road to ruin
You’re full of alcoholic speed
Leading up the road to ruin
No last chance, don’t bother to plead
Speed, I’ve got to make it home
Not too far to go, you’re getting near
Just down the block, there’s nothing left to fear
Carefree, on top of the world, feeling power
Impaired security at ninety miles an hour
Leading up the road to ruin
You’re full of alcoholic speed
Leading up the road to ruin
No last chance, don’t bother to plead
Out

(traduzione)

"Highway Star" incontra l'alcol e la guida!
Migliaia di persone vengono uccise ogni anno da coloro che pensano che,
dopo qualche drink, sono abbastanza sobri da guidare i pochi chilometri fino a casa
Questo particolare individuo era uno di quelli"
Nessun controllo stasera, le luci si stanno attenuando
Il pavimento inizia a inclinarsi, si sta sfocando in una rotazione
Fammi trovare le mie chiavi, "guarda in basso"
L'aria fresca è tutto ciò di cui ho bisogno, poi andrò
Percorrendo la strada verso la rovina
Sei pieno di velocità alcolica
Percorrendo la strada verso la rovina
Non l'ultima possibilità, non preoccuparti di implorare
Alto, oltre il limite, devo prenderlo lentamente
Concentrati, uccidi la radio
Non è la prima volta, sarà l'ultima
L'ho detto prima, in passato
Percorrendo la strada verso la rovina
Sei pieno di velocità alcolica
Percorrendo la strada verso la rovina
Non l'ultima possibilità, non preoccuparti di implorare
Velocità, devo tornare a casa
Non troppo lontano per andare, ti stai avvicinando
Proprio in fondo all'isolato, non c'è più niente da temere
Spensierato, in cima al mondo, sentendo il potere
Sicurezza compromessa a novanta miglia all'ora
Percorrendo la strada verso la rovina
Sei pieno di velocità alcolica
Percorrendo la strada verso la rovina
Non l'ultima possibilità, non preoccuparti di implorare
Fuori