Traduzione del testo della canzone Phoenix Rising - Annihilator

Phoenix Rising (originale)

Day by day, watching you disappear
Wishing that you were still here beside me
On my own, swimming against the tide
There’s nobody on my side but your memory
Then you’ll rise right before my eyes
On wings that fill the sky
Like a phoenix rising
Like a phoenix rising
Wings on fire, tearing into the night
Screaming into the light of another day
Carry me out the hurricane
Into the smoke and flame and we’ll fly away
And we’ll rise right before their eyes
On wings that fill the sky
Like a phoenix rising
Like a phoenix rising
Higher, higher, hear the thunder roar from above
Fire, fire, fire makes me whole
Into the smoke and flame and we’ll fly away
And we’ll rise right before their eyes
On wings that fill the sky
Like a phoenix rising
Like a phoenix rising
Wings on fire, tearing in to the night
And we’ll fly away

Phoenix Rising (traduzione)

Giorno dopo giorno, guardandoti scomparire
Vorrei che tu fossi ancora qui accanto a me
Da solo, nuoto contro corrente
Non c'è nessuno dalla mia parte tranne la tua memoria
Allora ti alzerai proprio davanti ai miei occhi
Su ali che riempiono il cielo
Come una fenice in aumento
Come una fenice in aumento
Ali in fiamme, che squarciano la notte
Urlando alla luce di un altro giorno
Portami fuori dall'uragano
Nel fumo e nelle fiamme e voleremo via
E ci alzeremo proprio davanti ai loro occhi
Su ali che riempiono il cielo
Come una fenice in aumento
Come una fenice in aumento
Più in alto, più in alto, ascolta il tuono dall'alto
Il fuoco, il fuoco, il fuoco mi rende integro
Nel fumo e nelle fiamme e voleremo via
E ci alzeremo proprio davanti ai loro occhi
Su ali che riempiono il cielo
Come una fenice in aumento
Come una fenice in aumento
Ali in fiamme, che squarciano la notte
E voleremo via