Traduzione del testo della canzone Sounds Good to Me - Annihilator

Sounds Good to Me (originale)

Say good-bye and close your eyes, let’s drift away
Like a ship on the ocean, we’ll set sail for a better day
Come live in a daydream, this is your wonderland
Let’s swim in the deep sea, so jump in and take my hand
Dream away, don’t wait for the night
'Cause any old time at all sounds good to me
Hello, you can open your eyes, we’re almost there
Can you feel all the energy, there’s magic everywhere
Come live in a daydream, create your destiny
Just let the feeling surround you and it will set you free
Bridge:
We’ve all got problems, don’t let them get to you
And when you’re feeling down, there’s only one thing to do
Dream away, don’t wait for the night
'Cause any old time at all sounds good to me
Dream away, everything’s all right
I hope it sounds good to you, sounds good to me
Sounds good to me
Repeat bridge, Chorus 2

Sounds Good to Me (traduzione)

Dì addio e chiudi gli occhi, andiamo alla deriva
Come una nave sull'oceano, salperemo per un giorno migliore
Vieni a vivere in un sogno ad occhi aperti, questo è il tuo paese delle meraviglie
Nuotiamo nel mare profondo, quindi salta dentro e prendimi la mano
Sogna lontano, non aspettare la notte
Perché tutti i vecchi tempi mi suonano bene
Ciao, puoi aprire gli occhi, ci siamo quasi
Riesci a sentire tutta l'energia, c'è magia ovunque
Vieni a vivere in un sogno ad occhi aperti, crea il tuo destino
Lascia che la sensazione ti circondi e ti renderà libero
Ponte:
Abbiamo tutti problemi, non lasciare che ti diano
E quando ti senti giù, c'è solo una cosa da fare
Sogna lontano, non aspettare la notte
Perché tutti i vecchi tempi mi suonano bene
Sogna via, va tutto bene
Spero che ti suoni bene, che suoni bene per me
Per me va bene
Ripetere il ponte, Chorus 2