Traduzione del testo della canzone Eleventh Hour - Another Breath

Eleventh Hour (originale)

We live and we give and we’re dead
Missing something.
Searching for God
No point in asking why
I know we were born to die
We prosper, we suffer
Missing something
Searching for God
I waged my war up from the ground
I tied the noose and pulled the great illusion from the sky
I killed my father and I found
That I’m the bastard son of something made up in my mind
I just need something real
We live and we give and we take
Missing something.
Searching for God
God is just the Devil in the pictures in your head
I see more
I see it in the streets
It’s the ground beneath my feet
It’s hunger.
It’s disease
There’s truth in the harmony
I feel it.
I believe
In the war that’s inside of me
Blue eyes and broken teeth
It’s God.
It’s God.
It’s God

Eleventh Hour (traduzione)

Viviamo e diamo e siamo morti
Manca qualcosa.
Alla ricerca di Dio
Inutile chiedere il perché
So che siamo nati per morire
Noi prosperiamo, soffriamo
Manca qualcosa
Alla ricerca di Dio
Ho condotto la mia guerra da terra
Ho legato il cappio e ho tirato fuori la grande illusione dal cielo
Ho ucciso mio padre e l'ho trovato
Che sono il figlio bastardo di qualcosa che è stato creato nella mia mente
Ho solo bisogno di qualcosa di reale
Viviamo e diamo e prendiamo
Manca qualcosa.
Alla ricerca di Dio
Dio è solo il Diavolo nelle immagini nella tua testa
Vedo di più
Lo vedo per le strade
È il terreno sotto i miei piedi
È fame.
È una malattia
C'è della verità nell'armonia
Lo sento.
Credo
Nella guerra che è dentro di me
Occhi azzurri e denti rotti
È Dio.
È Dio.
È Dio