Traduzione del testo della canzone HUNTING TIME - Anthem

HUNTING TIME (originale)

In this time of prosperity
Deeper into your heart
We’re all the same
There is no shame… feel it inside
Why are you always hiding?
Look at the world arround you
You’ll find your pastures
Roses for picking
With no thorns
Oh, wake up from dreaming (your frozen soul)
Clear the sleep from your eyes
Breathe in the air (there comes a time)
Fever runs in your blood
You can’t resist
Temptation has it’s way…
See where it’s path finally takes you, right now
Hunting time, it’s no crime
No hesitation
Hunting time, only time
Here comes the hunting time
Don’t be afraid
It’s a miracle
Lust comes again, always something new
Don’t miss the trail
There is one true path
See through the veil… it can eat your soul
Wooh!
riding the high wind
And running through darkness
And looking for prey to kill
Now you’re the hunter!
thunder is rolling!
born strong!
Oh, waking from your dreaming (your frozen soul)
Dig your nails in the sky
Bleed dry the air (there comes a time)
Fever runs in your blood
And you can’t hide away
Temptation has it’s way…
See where it’s path finally takes you, right now
Hunting time, it’s no crime
No hesitation
Hunting time, only time
Oh, you’ll never know
Hunting time, it’s no crime
No hesitation
Hunting time, only time, ah

HUNTING TIME (traduzione)

In questo periodo di prosperità
Più in profondità nel tuo cuore
Siamo tutti uguali
Non c'è vergogna... sentilo dentro
Perché ti nascondi sempre?
Guarda il mondo intorno a te
Troverai i tuoi pascoli
Rose da raccogliere
Senza spine
Oh, svegliati dal sogno (la tua anima congelata)
Cancella il sonno dai tuoi occhi
Respira nell'aria (arriva un momento)
La febbre scorre nel tuo sangue
Non puoi resistere
La tentazione ha il suo modo...
Guarda dove ti porta finalmente il suo percorso, proprio ora
Tempo di caccia, non è un crimine
Senza esitazione
Tempo di caccia, solo tempo
Arriva il momento della caccia
Non aver paura
È un miracolo
La lussuria torna, sempre qualcosa di nuovo
Non perdere il sentiero
C'è un vero percorso
Guarda attraverso il velo... può mangiare la tua anima
Wooh!
cavalcando il vento forte
E correre attraverso l'oscurità
E alla ricerca di prede da uccidere
Ora sei il cacciatore!
il tuono sta rotolando!
nato forte!
Oh, svegliandoti dai tuoi sogni (la tua anima congelata)
Scava le unghie nel cielo
Spurgare, asciugare l'aria (arriva il momento)
La febbre scorre nel tuo sangue
E non puoi nasconderti
La tentazione ha il suo modo...
Guarda dove ti porta finalmente il suo percorso, proprio ora
Tempo di caccia, non è un crimine
Senza esitazione
Tempo di caccia, solo tempo
Oh, non lo saprai mai
Tempo di caccia, non è un crimine
Senza esitazione
Tempo di caccia, solo tempo, ah