Traduzione del testo della canzone THE JUGGLER - Anthem

THE JUGGLER (originale)

You are just a juggler
But don’t you play your tricks on me
I see through your thin disguise
I will never be your fool
Dagger hidden in your hand
What is it you’re aiming for?
Illusions and your slight of hand
Tongue quick as lightning
Won’t believe the words you say no more
You’re just a juggler
Trouble comes, you disappear
Wait until the coast is clear
Adding to your repertoire
Just more acts and just more lies
Frightened that it might be seen
What is real and what is not
Everyday a masquerade
Playing out another stolen plot
No more lies, the scam is over, the game is up
No more lies, light beneath your feet it shined so bright
You are just a juggler, you bring down
You are just a juggler, you make me bad
You never learn and so I bring you down
You are just a juggler
High up on your lying stage
Used up all your old deceptions
Just ain’t gonna work no more
Sometimes black
Sometimes white
You are looking for a place to shine
'Till you die
No more lies, the scam is over, the game is up
No more lies, light beneath your feet it shined so bright
No more lies, I will watch your castle crash down
No more lies, the ground beneath your feet breaks away
All that you got soon will be not
Get ready for your final day
You’re juggler, you bring me down
You’re just a juggler, you make me bad
So bad

THE JUGGLER (traduzione)

Sei solo un giocoliere
Ma non giocarmi i tuoi brutti scherzi
Vedo attraverso il tuo sottile travestimento
Non sarò mai il tuo sciocco
Pugnale nascosto nella tua mano
A cosa stai puntando?
Illusioni e la tua mano leggera
Lingua veloce come un fulmine
Non crederai più alle parole che non dici
Sei solo un giocoliere
I guai arrivano, tu sparisci
Aspetta che la costa sia libera
Aggiungendo al tuo repertorio
Solo più atti e solo più bugie
Spaventato che potrebbe essere visto
Cosa è reale e cosa non lo è
Ogni giorno una sfilata
Mettere in scena un altro complotto rubato
Niente più bugie, la truffa è finita, il gioco è finito
Niente più bugie, la luce sotto i tuoi piedi brillava così brillante
Sei solo un giocoliere, abbatti
Sei solo un giocoliere, mi fai male
Non impari mai e quindi ti abbatto
Sei solo un giocoliere
In alto sul tuo palcoscenico sdraiato
Hai esaurito tutti i tuoi vecchi inganni
Semplicemente non funzionerà più
A volte nero
A volte bianco
Stai cercando un posto in cui brillare
'Finché non muori
Niente più bugie, la truffa è finita, il gioco è finito
Niente più bugie, la luce sotto i tuoi piedi brillava così brillante
Niente più bugie, guarderò il tuo castello crollare
Niente più bugie, il terreno sotto i tuoi piedi si rompe
Tutto ciò che avrai presto non lo sarà
Preparati per il tuo ultimo giorno
Sei un giocoliere, mi fai cadere
Sei solo un giocoliere, mi fai male
Così male