Traduzione del testo della canzone Reverse - Anthony Evans

Reverse (originale)

Been a while
I saw you again, same smile
And the feelings began to come back
Oh, just like that
Your eyes
They tell the same story as mine
How we tried to hold on
Before it was gone
As much as I want to
It’s something I can’t do
I can’t love you
Our love turns to hurt
Can’t go in reverse
You can’t cross a bridge that’s burning
Baby that’s why I hate what I have to do
I can’t love you
I can’t love you
At night
I dream of you in-spite
Of all the signs that let me know
That it’s time to Let go
As much as I want to
It’s something I can’t do
I can’t love you
Our love turns to hurt
Can’t go in reverse
You can’t cross a bridge that’s burning
Baby that’s why I hate what I have to do
I can’t love you
I can’t love you
Ooh!
How do you draw the line between fact and feelin'?
Yeah
How will our wounded hearts ever start healin'?
Our love turns to hurt
Can’t go in reverse
You can’t cross a bridge that’s burning
Baby that’s why I hate what I have to do
I can’t love you
I can’t love you

(traduzione)

È passato un po' di tempo
Ti ho visto di nuovo, lo stesso sorriso
E i sentimenti hanno cominciato a tornare
Oh, proprio così
I tuoi occhi
Raccontano la stessa storia della mia
Come abbiamo cercato di resistere
Prima che sparisse
Per quanto voglio
È qualcosa che non posso fare
Non posso amarti
Il nostro amore si trasforma in ferire
Non può andare in retromarcia
Non puoi attraversare un ponte che sta bruciando
Tesoro, ecco perché odio quello che devo fare
Non posso amarti
Non posso amarti
Di notte
Ti sogno, nonostante
Di tutti i segni che me lo fanno sapere
Che è ora di lasciarsi andare
Per quanto voglio
È qualcosa che non posso fare
Non posso amarti
Il nostro amore si trasforma in ferire
Non può andare in retromarcia
Non puoi attraversare un ponte che sta bruciando
Tesoro, ecco perché odio quello che devo fare
Non posso amarti
Non posso amarti
Ooh!
Come tracciare il confine tra realtà e sentimento?
Sì
In che modo i nostri cuori feriti inizieranno a guarire?
Il nostro amore si trasforma in ferire
Non può andare in retromarcia
Non puoi attraversare un ponte che sta bruciando
Tesoro, ecco perché odio quello che devo fare
Non posso amarti
Non posso amarti