Traduzione del testo della canzone Godnose - Antihéroes, Lee Scott, Salar

Godnose (originale)

Hidden under the Devil’s arched wings
With stigmata markings
I play a beautiful symphony with my heartstrings
Then wake up smothered in the sky
The world’s just something in my eye
I cry acid rain
Then skid in the fast lane
'Lee Scott' because I couldn’t think of a rap name
Trying to push weight in a drunk state
But I’m a good mate, I even love hate
Fuck fate while you wait for God to call
I took my back of the wall and watched it fall
You dropped science, I dropped every subject
And I still haven’t picked any up yet
I build a school with neolithic tools
And still look cool arguing with a fool
I could be wrong too
Is something
I’d hold my hands up and say, but I’d be wrong to
Don’t worry do your thing kid, I got your back
Quit the bullshit and knock this vodka back
Yeah I gave it up to you now I want it back
Middle finger salute, the Gods are back
Don’t worry do your thing kid, I got your back
Quit the bullshit and knock this vodka back
Yeah I gave it up to you now I want it back
Middle finger salute, the Gods are back
Avid reader
Trying to be ballin' like a Catholic preacher
Looking like a classic feature portrait
Of your standard Caesar
I don’t have a visa
But cross the border personality disorder
Like, 'Hasta la vista'
Humanoid version of a Japanese Akita
With cabin fever and the sweg of a mafia leader
21st century fashionista
Sipping cristal from a plastic beaker
In a wife beater
S no average geezer
Strictly only keep her if she’s a prime mamacita
Chillin' in the gutter, relaxed with a diva
Before we’ve even done it I’m planning to leave her
Politickin' with Ali and Nima
Smoking DMT in the back of the beemer
I solve the Hodge conjecture
And give God a lecture
While I’m having a seizure
Like it’s standard procedure
Don’t worry do your thing kid, I got your back
Quit the bullshit and knock this vodka back
Yeah I gave it up to you now I want it back
Middle finger salute, the Gods are back
Don’t worry do your thing kid, I got your back
Quit the bullshit and knock this vodka back
Yeah I gave it up to you now I want it back
Middle finger salute, the Gods are back

Godnose (traduzione)

Nascosto sotto le ali arcuate del diavolo
Con segni di stigmate
Suono una bella sinfonia con le corde del mio cuore
Quindi svegliati soffocato nel cielo
Il mondo è solo qualcosa nei miei occhi
Piango pioggia acida
Quindi scivola sulla corsia di sorpasso
"Lee Scott" perché non riuscivo a pensare a un nome rap
Cercando di spingere il peso in uno stato di ubriachezza
Ma sono un buon amico, amo persino l'odio
Fanculo al destino mentre aspetti che Dio ti chiami
Ho preso la schiena del muro e l'ho guardato cadere
Hai abbandonato la scienza, io ho abbandonato ogni materia
E non ne ho ancora raccolto nessuno
Costruisco una scuola con strumenti neolitici
E stai ancora bene a discutere con uno sciocco
Potrei anche sbagliarmi
È qualcosa
Alzerei le mani e dico, ma sbaglierei
Non preoccuparti, fai le tue cose ragazzo, ti ho coperto le spalle
Smettila con le cazzate e butta indietro questa vodka
Sì, l'ho lasciato a te ora lo rivoglio indietro
Saluto con il dito medio, gli Dei sono tornati
Non preoccuparti, fai le tue cose ragazzo, ti ho coperto le spalle
Smettila con le cazzate e butta indietro questa vodka
Sì, l'ho lasciato a te ora lo rivoglio indietro
Saluto con il dito medio, gli Dei sono tornati
Avido lettore
Cercando di ballare come un predicatore cattolico
Sembra un ritratto classico
Del tuo standard Cesare
Non ho un visto
Ma oltrepassa il confine del disturbo di personalità
Tipo "Hasta la vista"
Versione umanoide di un Akita giapponese
Con la febbre da baracca e lo sfrenato di un leader della mafia
fashionista del 21° secolo
Sorseggiando il cristallo da un bicchiere di plastica
In una moglie che picchia
S no medio dannato
Rigorosamente tienila solo se è una prima mamacita
Rilassati nella grondaia, rilassato con una diva
Prima ancora di averlo fatto, ho intenzione di lasciarla
Fare politica con Ali e Nima
Fumare DMT nella parte posteriore del beemer
Risolvo la congettura di Hodge
E fai una conferenza a Dio
Mentre ho un attacco
Come se fosse una procedura standard
Non preoccuparti, fai le tue cose ragazzo, ti ho coperto le spalle
Smettila con le cazzate e butta indietro questa vodka
Sì, l'ho lasciato a te ora lo rivoglio indietro
Saluto con il dito medio, gli Dei sono tornati
Non preoccuparti, fai le tue cose ragazzo, ti ho coperto le spalle
Smettila con le cazzate e butta indietro questa vodka
Sì, l'ho lasciato a te ora lo rivoglio indietro
Saluto con il dito medio, gli Dei sono tornati