Traduzione del testo della canzone Painkiller - Antonia

Painkiller (originale)

No amount of painkillers can stop this hurt inside me
No amount of painkillers can bring him back to me
No amount of painkillers can stop this hurt completly
No amount of painkillers can bring you back to me
I miss you baby boy i miss you much
Call me crazy but i’m out of touch
With reality
There is nothing like your company
This time you’re gone for good
And i can’t stand it
No second chances i pushed you to far
No amount of painkillers can stop this hurt inside me
No amount of painkillers can bring him back to me
No amount of painkillers can stop this hurt completly
No amount of painkillers can bring you back to me
I wish you come home cause i’m feeling sad
My body is cold cause you away from me
Not the way it supposed to be
This time you’re gone for good
And i can’t stand it
No second chances i pushed you to far
No amount of painkillers can stop this hurt inside me
No amount of painkillers can bring him back to me
No amount of painkillers can stop this hurt completly
No amount of painkillers can bring you back to me
I miss you like crazy

Painkiller (traduzione)

Nessuna quantità di antidolorifici può fermare questo dolore dentro di me
Nessuna quantità di antidolorifici può riportarlo da me
Nessuna quantità di antidolorifici può fermare completamente questo dolore
Nessuna quantità di antidolorifici può riportarti da me
Mi manchi bambino, mi manchi molto
Chiamami pazzo ma non sono in contatto
Con la realtà
Non c'è niente come la tua azienda
Questa volta te ne sei andato per sempre
E non lo sopporto
Nessuna seconda possibilità ti ho spinto lontano
Nessuna quantità di antidolorifici può fermare questo dolore dentro di me
Nessuna quantità di antidolorifici può riportarlo da me
Nessuna quantità di antidolorifici può fermare completamente questo dolore
Nessuna quantità di antidolorifici può riportarti da me
Ti auguro di tornare a casa perché mi sento triste
Il mio corpo è freddo perché sei lontano da me
Non come dovrebbe essere
Questa volta te ne sei andato per sempre
E non lo sopporto
Nessuna seconda possibilità ti ho spinto lontano
Nessuna quantità di antidolorifici può fermare questo dolore dentro di me
Nessuna quantità di antidolorifici può riportarlo da me
Nessuna quantità di antidolorifici può fermare completamente questo dolore
Nessuna quantità di antidolorifici può riportarti da me
Mi manchi da impazzire