Traduzione del testo della canzone Got What I Need - Antonique Smith

Got What I Need (originale)

I’m the queen
Day one been loving me
Knew I was royalty
When I’m up, bae, you down for me
You’re the king
You took the town, now you rule with me
No stress 'cause you’re soothing me
Don’t even know what you do to me
This ain’t no material
Ain’t about what you own
'Cause what you got it tops it all
I’m priceless, but you paid it all
And that’s why, baby
Love you, need you, want you, yeah, yeah
Can I get a little more
'Cause you got what I need
Ain’t got a lot of money
But you know what I believe
Can I get a little more
'Cause you got what I need
Ain’t got a lot of money
But you know what I believe
But you know what I believe
But you know what I believe
But you know what I believe, yeah
You’re working hard
Taking over to conquer the world
Ooh, you gonna get what you deserve
And somehow you still put me first
I promise you
That I will always be loyal to you
And in the room, you know what I do
In the room, you know what I do
This ain’t no material
It ain’t about what you own
'Cause what you got it tops it all
I’m priceless, but you paid it all
And that’s why, baby
I love you, I need you, I want you
Can I get a little more
'Cause you got what I need
Ain’t got a lot of money
But you know what I believe
Can I get a little more
'Cause you got what I need
Ain’t got a lot of money
But you know what I believe (yeah, yeah, yeah, yeah)
This ain’t no material
Ain’t about what you own
'Cause what you got it tops it all
I’m priceless, but you paid it all
And that’s why, baby
I love you, I need you, I want you
Can I get a little more
'Cause you got what I need
Ain’t got a lot of money
But you know what I believe
Can I get a little more
'Cause you got what I need
Ain’t got a lot of money
But you know what I believe
But you know what I believe
But you know what I believe
But you know what I believe

(traduzione)

Sono la regina
Il primo giorno mi ha amato
Sapevo di essere un re
Quando sono su, bae, tu giù per me
Sei il re
Hai preso la città, ora regni con me
Niente stress perché mi stai tranquillizzando
Non so nemmeno cosa mi fai
Questo non è materiale
Non riguarda ciò che possiedi
Perché quello che hai supera tutto
Non ho prezzo, ma hai pagato tutto
Ed è per questo, piccola
Ti amo, ho bisogno di te, ti voglio, sì, sì
Posso avere un po' di più
Perché hai ciò di cui ho bisogno
Non ho molti soldi
Ma sai in cosa credo
Posso avere un po' di più
Perché hai ciò di cui ho bisogno
Non ho molti soldi
Ma sai in cosa credo
Ma sai in cosa credo
Ma sai in cosa credo
Ma sai in cosa credo, sì
Stai lavorando sodo
Prendere il sopravvento per conquistare il mondo
Ooh, otterrai ciò che meriti
E in qualche modo mi metti ancora al primo posto
Te lo prometto
Che ti sarò sempre fedele
E nella stanza, sai cosa faccio
Nella stanza, sai cosa faccio
Questo non è materiale
Non si tratta di ciò che possiedi
Perché quello che hai supera tutto
Non ho prezzo, ma hai pagato tutto
Ed è per questo, piccola
Ti amo, ho bisogno di te, ti voglio
Posso avere un po' di più
Perché hai ciò di cui ho bisogno
Non ho molti soldi
Ma sai in cosa credo
Posso avere un po' di più
Perché hai ciò di cui ho bisogno
Non ho molti soldi
Ma sai in cosa credo (sì, sì, sì, sì)
Questo non è materiale
Non riguarda ciò che possiedi
Perché quello che hai supera tutto
Non ho prezzo, ma hai pagato tutto
Ed è per questo, piccola
Ti amo, ho bisogno di te, ti voglio
Posso avere un po' di più
Perché hai ciò di cui ho bisogno
Non ho molti soldi
Ma sai in cosa credo
Posso avere un po' di più
Perché hai ciò di cui ho bisogno
Non ho molti soldi
Ma sai in cosa credo
Ma sai in cosa credo
Ma sai in cosa credo
Ma sai in cosa credo