Traduzione del testo della canzone Go Leave - Antony

Go Leave (originale)

Go, leave
She’s better than me
Or at least she is stronger
She will make it last longer
That’s nice for you
Go, leave
Don’t come back
No more am I for the taking
But I can’t say that my heart’s not aching
It’s breaking in two
I remember days when we laughed a lot
Those that weren’t so good I soon forgot
We could sit and talk till words
Were coming out our ears
Not just for days or weeks or months
But it’s been years
Now here they come
Here they come here come my tears
So go, leave
You said goodbye
But could it be that you are stalling
Hearts have a way of calling
When they’ve been true

Go Leave (traduzione)

Vai, vai
Lei è migliore di me
O almeno lei è più forte
Lo farà durare più a lungo
È bello per te
Vai, vai
Non tornare
Non sono più io da prendere
Ma non posso dire che il mio cuore non stia soffrendo
Si sta spezzando in due
Ricordo i giorni in cui ridevamo molto
Quelli che non erano così buoni li ho presto dimenticati
Potevamo sederci e parlare fino a parole
Stavano uscendo le nostre orecchie
Non solo per giorni, settimane o mesi
Ma sono passati anni
Ora ecco che arrivano
Ecco che vengono, ecco che arrivano le mie lacrime
Quindi vai, vattene
Hai detto addio
Ma potrebbe essere che stai temporeggiando
I cuori hanno un modo per chiamare
Quando sono stati veri