Traduzione del testo della canzone Liquid Swords Tribute Pt. 1 - Apathy

Liquid Swords Tribute Pt. 1 (originale)

I’m a megaton time bomb, Ap never rhymes soft
That’ll never happen like a Jew reading Mein Kampf
I’m off, my rocker, rocket ship to outerspace
Outta place with them other rappers coming out they face
Outta line, I’mma teach a motherfucker how to rhyme
Blow your eardrums out, they’ll have to teach you how to sign
Y’all sound wack and if you’re counting up your rap quotes
It’s gonna be less than McCain’s votes from black folks
Ap’s white as bar soap
Maybe more like hard coke
Rap’s fucking wack now that Kanye is all broke
While you popping champaigne and blowing out cigar smoke
I’m saving the city with a mask and a dark cloak
No it’s not Batman, he don’t do what Ap can
Jumping in the phone booth desguised as a rap fan
Champion and Timberland replace the cape
On a rampage, enraged like a caged ape escaped
Every rap I ever tape
Every beat I ever made
Has the same effect on you pulling pins from grenades
Or syringes in AIDS victim’s veins
I’m sick, insane, despicable, unfixable in the brain
The thugs disappeared and everybody is fake
It’s like I’m trapped inside a nightmare but I’m still awake
I used to use cream to make cake and shit out gwap
And now they using hip hop to turn rap into pop
And if you’re living in that world today, I’m a world away
Aiming rockets at you to blow that world away
Steady with the heavy metal, your head will be shredded like Kennedy
I’m Connecticut’s deadliest rap pedigree
Pulse pumping break beats, yours pumps techno
A faggot waving glow sticks, your outfits retro
Your haircuts metro, you never got the memos?
I’ll stop you with Timbs till your face looks like Eggos
I’m freezing, I’m cold
I’m the reason it snows
Every season with flows that I speak it expose
So
Grab your Northface, party for four days
The only time we ever wake up early is for a court case

(traduzione)

Sono una megaton bomba a orologeria, Ap non fa mai rima morbida
Non accadrà mai come un ebreo che legge il Mein Kampf
Sono partito, il mio bilanciere, il razzo spaziale nello spazio esterno
Fuori posto con loro altri rapper che escono che affrontano
Outta line, insegnerò a un figlio di puttana a fare le rime
Soffia i timpani, loro dovranno insegnarti come firmare
Siete tutti stravaganti e se state contando le vostre citazioni rap
Sarà meno dei voti di McCain da parte dei neri
Ap è bianco come una saponetta
Forse più come coca cola
Il rap è fottuto ora che Kanye è tutto al verde
Mentre fai scoppiare champagne e spegni il fumo di sigaro
Sto salvando la città con una maschera e un mantello scuro
No, non è Batman, non fa ciò che può fare Ap
Saltando nella cabina telefonica travestito da fan del rap
Champion e Timberland sostituiscono il mantello
Su furia, infuriato come una scimmia in gabbia è scappata
Ogni rap che abbia mai registrato
Ogni battito che abbia mai fatto
Ha lo stesso effetto su di te che tiri i birilli dalle granate
O siringhe nelle vene della vittima dell'AIDS
Sono malato, pazzo, spregevole, irreparabile nel cervello
I teppisti sono scomparsi e tutti sono falsi
È come se fossi intrappolato in un incubo ma sono ancora sveglio
Usavo la panna per fare torte e cagare gwap
E ora usano l'hip hop per trasformare il rap in pop
E se oggi vivi in ​​quel mondo, io sono a un mondo di distanza
Puntare i razzi verso di te per spazzare via quel mondo
Fermo con l'heavy metal, la tua testa sarà fatta a pezzi come Kennedy
Sono il pedigree rap più letale del Connecticut
Pulse pompando ritmi di pausa, i tuoi pompano techno
Un finocchio che sventola bastoncini luminosi, i tuoi abiti sono retrò
I tuoi tagli di capelli metro, non hai mai ricevuto i promemoria?
Ti fermerò con Timbs finché la tua faccia non sembrerà Eggos
Sto gelando, ho freddo
Sono la ragione per cui nevica
Ogni stagione con i flussi che ne parlo espongono
Così
Prendi la tua Northface, festeggia per quattro giorni
L'unica volta che ci svegliamo presto è per un caso giudiziario