Traduzione del testo della canzone Peace Connecticut - Apathy

Peace Connecticut (originale)

I’m on my CT shit, but when ain’t I
I’ve been repping this shit since I was yay high
I’m from heroin town, yeah I was born there
Check the location on my Foursquare, junkies and whores there
Hartford and New Haven’s like warfare, these days
Channel three news with the replays, where the body decays
White trash free base, plus we da home of slept on rappers and dj’s
Big Mike put me up on his tapes, for how I’m repping this state,
not because I drop papes and my name holds weight
This is just a reminder
From the state where we call subs and heroes grinders
It reminds me of nine five in the pathfinder
Playin Only Built 4 Cuban Linx, or Da Beatminerz
Well Evil Dee broke me off lovely, it’s ugly
Shout out to all the UConn Huskies
I’m a CT
Peace Connecticut, Peace Connecticut
Peace Connecticut, real niggas lick shots, Peace Connecticut
Peace Connecticut, Peace Connecticut
Peace Connecticut, real niggas lick shots, Peace Connecticut
Yo, I’m a young man, with an old soul
I’m from where Good Ole Tom will buy your old gold
Shout out to Steez-o, peace to Duelio
And Chris Webby gettin' buzy in the studio
I’m dough rakin' with my mo’fuckin' spliff and bone
And got my Northface on son, it’s wicked cold
I’m New England like a mo’fucka', turn turn it up louda'
We export more white powda' than clam chowda'
An epic beast rep the streets where they say F police
Sitting in this interview, with my man Kevin Reese
I’m a product of Dock 9, it’s classic
In case you didn’t know he’s Connecticut’s Mr. Magic
If you all want problems, here comes trouble
That’s why I got Connecticut, tatted above my knuckles
Peace to all my people, chilling in Willirico
And chicks on the metro north, strapped with Kilos and CT

Peace Connecticut (traduzione)

Sono sulla mia merda CT, ma quando non lo sono
Ho ripetuto questa merda da quando ero sballato
Vengo dalla città dell'eroina, sì, sono nato lì
Controlla la posizione sul mio Foursquare, drogati e puttane lì
Hartford e New Haven sono come una guerra, di questi tempi
Canale tre notizie con i replay, dove il corpo si decompone
Base bianca senza spazzatura, in più abbiamo da casa di dormito su rapper e dj
Big Mike mi ha registrato sui suoi nastri, per come sto riproducendo questo stato,
non perché faccio cadere le carte e il mio nome ha un peso
Questo è solo un promemoria
Dallo stato in cui chiamiamo sub ed eroi grinder
Mi ricorda nove cinque nel esploratore
Playin Only Built 4 Cuban Linx, o Da Beatminerz
Beh, Evil Dee mi ha lasciato amabile, è brutto
Grida a tutti gli UConn Huskies
Sono un CT
Pace Connecticut, Pace Connecticut
Peace Connecticut, veri negri leccano colpi, Peace Connecticut
Pace Connecticut, Pace Connecticut
Peace Connecticut, veri negri leccano colpi, Peace Connecticut
Yo, sono un giovane, con un'anima antica
Sono da dove il buon Ole Tom comprerà il tuo vecchio oro
Grida a Steez-o, pace a Duelio
E Chris Webby si eccita in studio
Sto rastrellando la pasta con la mia fottuta canna e ossa
E ho il mio Northface su figlio, fa un freddo terribile
Sono del New England come un mo'fucka', alzalo alto louda'
Esportiamo più white powda' che clam chowda'
Una bestia epica rappresenta le strade dove si dice F polizia
Seduto in questa intervista, con il mio uomo Kevin Reese
Sono un prodotto di Dock 9, è un classico
Nel caso non sapessi che è il Mr. Magic del Connecticut
Se tutti voi volete problemi, ecco che arrivano i guai
Ecco perché ho il Connecticut, tatuato sopra le mie nocche
Pace a tutto il mio popolo, rilassati a Willirico
E ragazze sulla metropolitana nord, legate con chili e CT