Traduzione del testo della canzone Personal Jesus - Apathy

Personal Jesus (originale)

Listen up closely, focus your brain
Rappers approach me, foes’ll get slain
Slash and slowly open your veins
Over and over and over again
Verses are perfect, a virtual genius
A person could say I’m their personal Jesus
Rise in a battle of fire like phoenixes
Crazy, I’ll even rock '80's rock remixes
So pray to me, every day faithfully
Facin' me’s basically leavin' you fatally wounded and wasted
I’m wicked as mystical voodoo magicians, if you were to listen
You’re under my spell, lose inhibitions
Surrender your writtens, it’s futile to spit 'em
I’m up in your spot with a beautiful chicken
Ap is the truth, it’s stupid to diss him
Foolish as tryin' to throw fuel on the friction
Haters the Lakers that lose to the Pistons
Scoop up your riches, scoop up your bitches
You’re up in my kitchen, you’re doin' my dishes
For minimum wage, your miniscule brain
Is tryin' so hard to configure this rigorous trainin'
I’m sprainin' ya ligaments, aimin' to cripple kids, aimin'
The barrel, I’ll bury you, effortlessly faggots effin' with me
Will get blown into fragments and left in debris, did he mention I’m deadly?
Leave three bitches widows
I’m back from the dead without Beatrix Kiddo
It’s A-P, say it with me
A-P, play it for me
Over and over and over again
Over and over and over again
It’s A-P, say it with me
A-P, play it for me
Over and over and over again
Over and over and over again
Ap!

Personal Jesus (traduzione)

Ascolta da vicino, concentra il tuo cervello
I rapper si avvicinano a me, i nemici verranno uccisi
Taglia e apri lentamente le vene
Ancora e ancora e ancora
I versi sono perfetti, un genio virtuale
Una persona potrebbe dire che sono il loro Gesù personale
Alzati in una battaglia di fuoco come fenici
Pazzo, farò anche rock dei remix rock degli anni '80
Quindi pregami, ogni giorno fedelmente
Di fronte a me in pratica ti lascia ferito a morte e devastato
Sono malvagio come mistici maghi voodoo, se dovessi ascoltare
Sei sotto il mio incantesimo, perdi le inibizioni
Cedi i tuoi scritti, è inutile sputarli
Sono al tuo posto con un bel pollo
Ap è la verità, è stupido insultarlo
Sciocco come cercare di gettare benzina sull'attrito
Odia i Lakers che perdono contro i Pistons
Raccogli le tue ricchezze, raccogli le tue puttane
Sei nella mia cucina, stai lavando i miei piatti
Per il salario minimo, il tuo minuscolo cervello
È così difficile configurare questo rigoroso allenamento
Ti sto slogando i legamenti, miro a paralizzare i bambini, miro
Il barile, ti seppellirò, i finocchi senza sforzo si comportano con me
Verrà frantumato e lasciato tra i detriti, ha menzionato che sono mortale?
Lascia tre femmine vedove
Sono tornato dai morti senza Beatrix Kiddo
È A-P, dillo con me
A-P, suonalo per me
Ancora e ancora e ancora
Ancora e ancora e ancora
È A-P, dillo con me
A-P, suonalo per me
Ancora e ancora e ancora
Ancora e ancora e ancora
Ap!