Traduzione del testo della canzone Speak the Truth - Apathy

Speak the Truth (originale)

Stupidity’s a style so it’s very hard to fathom
How people believe they’re not being deceived
Oh what a tangled web we weave
If I could educate and demonstrate on how to use the 808
You’d probably hyperventalate and no, it’s not for Heartbreaks
Let’s take a journey through space
If I was from another planet I’d annihilate the whole human race
We’re the greediest, sleeziest, two faced, the devious
Fork tongued robots controlled by all medias
Welcome To The Doll House, economic fall out
Even in recession, broke people want to ball out
«Speak softly when you speak the truth»
«Kick the truth» — Wu-Tang Clan «C.R.E.A.M.»
And they say, don’t discuss politics, don’t discuss religion
That’s because they want us in a constant state of friction
Constant state of fiction where we pay the politician
Where we pray to politicians, put our faith in politicians
My position?
These motherfuckers are like magicians
Big as celebrites than actors and musicians
Hell’s where we’re headed to
Look what they imbed in you
You think it’s cheap to pay three dollars for unleaded fuel
Sucking up our revenue
Tried to write a letter to
A senator, return to sendor, they ain’t gon' mess with you
Exxon had record breaking profits
They put a gun to our back and went through all our pockets
Soooo
«Speak softly when you speak the truth»
«Kick the truth» — Wu-Tang Clan «C.R.E.A.M.»

Speak the Truth (traduzione)

La stupidità è uno stile, quindi è molto difficile da capire
Come le persone credono di non essere ingannate
Oh, che rete intricata che tessiamo
Se potessi istruire e dimostrare come utilizzare l'808
Probabilmente saresti iperventilato e no, non è per Heartbreaks
Facciamo un viaggio nello spazio
Se venissi da un altro pianeta, annienterei l'intera razza umana
Siamo i più avidi, i più sdolcinati, i due volti, i subdoli
Robot con linguetta a forcella controllati da tutti i media
Welcome To The Doll House, caduta economica
Anche in recessione, le persone al verde vogliono rinunciare
«Parla piano quando dici la verità»
«Calcia la verità» — Wu-Tang Clan «C.R.E.A.M.»
E dicono, non discutere di politica, non discutere di religione
Questo perché ci vogliono in un costante stato di attrito
Stato di fantasia costante in cui paghiamo il politico
Laddove preghiamo i politici, riponiamo la nostra fiducia nei politici
La mia posizione?
Questi figli di puttana sono come maghi
Grandi come celebrità che attori e musicisti
L'inferno è dove siamo diretti
Guarda cosa hanno infuso in te
Pensi che sia economico pagare tre dollari per benzina senza piombo
Risucchiando le nostre entrate
Ho provato a scrivere una lettera a
Un senatore, torna al sentore, non ti daranno fastidio
Exxon ha registrato profitti da record
Ci hanno puntato una pistola alla schiena e ci hanno frugato in tutte le tasche
Mooooolto
«Parla piano quando dici la verità»
«Calcia la verità» — Wu-Tang Clan «C.R.E.A.M.»