| «Check it
| "Controllalo
|
| Loop a funky 45, and I’ll wreck it»
| Metti in loop un funky 45 e lo distruggerò»
|
| The radio ain’t a factor to a radioactive rapper
| La radio non è un fattore per un rapper radioattivo
|
| I send your soul shooting through the sky like the rapture
| Mando la tua anima a sparare attraverso il cielo come il rapimento
|
| I can put racks on the facts that y’all are wacker
| Posso mettere in discussione i fatti che siete tutti pazzi
|
| The facts are I’m faster than Bruce Lee’s master
| I fatti sono che sono più veloce del maestro di Bruce Lee
|
| I’ll mash ya, I’m massive, disastrous massacre
| Ti schiaccerò, sono un massacro enorme e disastroso
|
| I’m sorry there just ain’t another cracker of my caliber
| Mi dispiace che non ci sia un altro cracker del mio calibro
|
| Excalibur, I’m Merlin with evil spells swirling
| Excalibur, sono Merlino con incantesimi malvagi che turbinano
|
| Inside a boiling cauldron, use caution cause I’m hurling
| All'interno di un calderone bollente, fai attenzione perché sto scagliando
|
| Stones and rocks, and homes and yachts, telephone poles and blocks
| Pietre e rocce, e case e yacht, pali e blocchi telefonici
|
| With strength of a hurricane that drops a gazillion megawatts of electrical
| Con la forza di un uragano che rilascia un miliardo di megawatt di energia elettrica
|
| shots
| colpi
|
| I’m so exceptional, the skeptical just shut up and watch
| Sono così eccezionale, gli scettici stanno zitti e guardano
|
| Y’all are fronting like your bosses, your business is all week
| Siete tutti davanti come i vostri capi, i vostri affari sono tutta la settimana
|
| You little dudes are way more Walmart than Wall Street
| Voi ragazzini siete molto più Walmart che Wall Street
|
| The all-seeing eye, seventh letter, whatever you call 'em
| L'occhio che tutto vede, la settima lettera, come le chiami tu
|
| The 33 vertebrae inside of your spinal column
| Le 33 vertebre all'interno della colonna vertebrale
|
| Shoot a million future Messiahs inside of a condom
| Spara a un milione di futuri Messia all'interno di un preservativo
|
| And shoot a million more at the bottom of hoes when I drop 'em
| E sparane un altro milione sul fondo delle zappe quando le lascio cadere
|
| To their knees, like followers dropped at the feet of Christ
| In ginocchio, come seguaci lasciati cadere ai piedi di Cristo
|
| Need advice, drop the mic, it’ll probably save your life
| Hai bisogno di un consiglio, abbassa il microfono, probabilmente ti salverà la vita
|
| Take a hike, we ain’t alike, it’s serious day and night
| Fai un'escursione, non siamo uguali, è una cosa seria giorno e notte
|
| Put me in front of a shark and expect them not to bite
| Mettimi davanti a uno squalo e aspetta che non mordano
|
| Brighten up, y’all emotional bitches should lighten up
| Rallegrati, tutte le puttane emotive dovrebbero alleggerire
|
| Motherfuckers get gassed, so naturally I light 'em up
| I figli di puttana vengono gasati, quindi naturalmente li accendo
|
| «Check it
| "Controllalo
|
| Loop a funky 45, and I’ll wreck it»
| Metti in loop un funky 45 e lo distruggerò»
|
| «I'm not your average MC with the Joe Schmoe flow»
| «Non sono il tuo MC medio con il flusso di Joe Schmoe»
|
| «Check it
| "Controllalo
|
| Loop a funky 45, and I’ll wreck it»
| Metti in loop un funky 45 e lo distruggerò»
|
| «Skilled in the trade of that old boom bap»
| «Abili nel mestiere di quel vecchio boom bap»
|
| «Check it
| "Controllalo
|
| Loop a funky 45, and I’ll wreck it»
| Metti in loop un funky 45 e lo distruggerò»
|
| «If you don’t know me by now, you’ll never know»
| «Se non mi conosci ormai non lo saprai mai»
|
| «I can kick a rhyme over ill drum rolls»
| «Posso calciare una rima su rulli di tamburi malati»
|
| «With a kick, snare, kicks and high hat»
| «Con un calcio, rullante, calci e cappello alto»
|
| I’m a bad man, take an aluminum bat to Batman
| Sono un uomo cattivo, porta una mazza di alluminio a Batman
|
| And backhand the nurse, then autograph the CAT Scan
| E di rovescio l'infermiera, poi autografa la TAC
|
| No pulse, flat line when Ap rhyme, it’s Halftime
| Nessun impulso, linea piatta quando Ap rima, è il primo tempo
|
| Rappers talk back, get a cracked spine
| I rapper rispondono, hanno la spina dorsale screpolata
|
| Only a face that a mother could love
| Solo un volto che una madre potrebbe amare
|
| I slap the soul out your body, let it hover above
| Schiaffeggio l'anima dal tuo corpo, lascio che si libra sopra
|
| .45 caliber killer, blood spiller, vanilla apes
| .45 killer calibro, spillatore di sangue, scimmie vaniglia
|
| Sleep is the cousin of death, so I’m still awake
| Il sonno è cugino della morte, quindi sono ancora sveglio
|
| Facilitate rappers who appear to have a death wish
| Facilita i rapper che sembrano avere un desiderio di morte
|
| I’m Hell’s biggest promoter, I’ll throw you on the guest list
| Sono il più grande promotore dell'inferno, ti inserirò nella lista degli invitati
|
| Nobody’s schooling me, even rappers that’s cool with me
| Nessuno mi sta insegnando, anche i rapper che mi stanno bene
|
| It’s like they drained the blood from my veins and put jet fuel in me
| È come se mi avessero drenato il sangue dalle vene e mi avessero messo del carburante per aerei
|
| Your tomfoolery will have you run the jewelry
| Le tue sciocchezze ti faranno gestire la gioielleria
|
| 2 or 3 of your crew will be bringing all of your loot to me
| 2 o 3 membri del tuo equipaggio mi porteranno tutto il tuo bottino
|
| Stupidly rappers assume I only mean musically
| Stupidamente i rapper presumono che io intenda solo musicalmente
|
| Until I beat 'em brutally, I’m fucked up truthfully, yeah
| Fino a quando non li batto brutalmente, sono incasinato sinceramente, sì
|
| Holy grail sipper, this is the Last Supper
| Sipper del Santo Graal, questa è l'Ultima Cena
|
| I save a chosen few, and let the mass suffer
| Salvo pochi eletti e lascio che la massa soffra
|
| Cash lover, ass toucher, Ap’s butter
| Amante dei contanti, tocca il culo, il burro di Ap
|
| Slash suckers before I chamber a round and blast fuckers
| Slash ventose prima di camerare un round e esplodere stronzi
|
| «45 killer» | «45 killer» |