Traduzione del testo della canzone Больной ублюдок - APYAT

Больной ублюдок (originale)

Двери лифта закрываем
Вы хотели это сами
И я трос порвал руками
Полетим на дно со мной?
Я больной ублюдок
Каждый шаг мой не продуман
Я больной ублюдок
Странным кажется мой юмор
Я больной ублюдок
И ты крутишь у виска
Тебе легко таких сыскать
Ведь ты сама больная сука
(Афинец)
Я больной ублюдок
Перепутал ночь и утро
Как из плена с диспансера
Я бегу сквозь переулки
ФСБ там караулит,
Но на принте худи — Путин
Проглочу одну пилюлю
Притворюсь нормальным, хули
Мой ночлег — собачья будка
Ем на завтрак сучий пудинг
Этот город изумрудный
Дал мне мысли, сердце, удаль
Поиграю с вами в шутер
Кто бежит быстрее пули?
И всем нам тут не до шуток
Дым из пальцев после сдую
(Припев)
Двери лифта закрываем
Вы хотели это сами
И я трос порвал руками
Полетим на дно со мной?
Я больной ублюдок
Каждый шаг мой не продуман
Я больной ублюдок
Странным кажется мой юмор
Я больной ублюдок
И ты крутишь у виска
Тебе легко таких сыскать
Ведь ты сама больная сука
(Аркадий)
Повсюду вой тревог
Порвали твой мирок
Я захожу без стука
За твой болевой порог
Я вытираю ноги —
Ваши лица половица
Пускай мы черви, могут
Нами птицы подавиться
Меня не выкупают
Хоть на мне штрихкоды шрамов
Такое время, знаю
Стало так легко быть странным
Пока я не увижу
Наши морды на билбордах
Моя афиша —
Это в подворотне фоторобот
(Бридж)
Толи стон, толи крик
Где тут боль?
Кто тут псих?
Где тут боль?
Кто тут псих?
Откуда смех?
Разбуди
(Афинец)
Мы познакомились в стационаре
Где ходили в одинаковых халатах
В помещении цвета салатовый
И было мало нам, так мало
Нас кололи и пихали таблы
И с капельницы капало
Мы тараканы, мы отравлены
Мы тараканы, мы отравлены
Больные на голову,
Но что от нас им надо было?
А?
(Припев)
Двери лифта закрываем
Вы хотели это сами
И я трос порвал руками
Полетим на дно со мной?
Я больной ублюдок
Каждый шаг мой не продуман
Я больной ублюдок
Странным кажется мой юмор
Я больной ублюдок
И ты крутишь у виска
Тебе легко таких сыскать
Ведь ты сама больная сука

(traduzione)

Le porte dell'ascensore si chiudono
Lo volevi tu stesso
E ho rotto il cavo con le mani
Voleremo fino in fondo con me?
Sono un bastardo malato
Ogni mio passo non è pensato
Sono un bastardo malato
Il mio umorismo è strano
Sono un bastardo malato
E ti giri alla tempia
Puoi trovarli facilmente
Dopotutto, tu stessa sei una cagna malata
(Ateniese)
Sono un bastardo malato
Incasinato notte e mattina
Come dalla prigionia da un dispensario
Corro per i vicoli
L'FSB è di guardia lì,
Ma sulla stampa con cappuccio - Putin
Prenderò una pillola
fingi di essere normale, lol
Il mio pernottamento è una cuccia
Mangio il budino di puttana a colazione
Questa città è smeraldo
Mi ha dato pensieri, cuore, abilità
Giocherò a sparatutto con te
Chi corre più veloce di un proiettile?
E non abbiamo tutti tempo per le battute
Fumo dalle dita dopo che l'ho soffiato via
(Coro)
Le porte dell'ascensore si chiudono
Lo volevi tu stesso
E ho rotto il cavo con le mani
Voleremo fino in fondo con me?
Sono un bastardo malato
Ogni mio passo non è pensato
Sono un bastardo malato
Il mio umorismo è strano
Sono un bastardo malato
E ti giri alla tempia
Puoi trovarli facilmente
Dopotutto, tu stessa sei una cagna malata
(Arkady)
Ovunque ululano allarmi
Distrutto il tuo mondo
Entro senza bussare
Oltre la tua soglia del dolore
Mi asciugo i piedi -
Le tue facce sono assi del pavimento
Cerchiamo di essere vermi, possiamo
Gli uccelli di Nami soffocano
Non sono esaurito
Anche se ho codici a barre di cicatrici
Che tempo, lo so
È diventato così facile essere strani
Finché non vedo
I nostri volti sui cartelloni pubblicitari
Il mio poster -
Questo è un identikit nel vicolo
(Ponte)
Toli geme, toli piange
Dov'è il dolore?
Chi è lo psicopatico qui?
Dov'è il dolore?
Chi è lo psicopatico qui?
Da dove viene la risata?
svegliati
(Ateniese)
Ci siamo incontrati in ospedale
Dove sono andati con le stesse vestaglie
In una stanza verde chiaro
E non ci bastava, così poco
Ci hanno iniettato e spinto delle pillole
E gocciolava dal contagocce
Siamo scarafaggi, siamo avvelenati
Siamo scarafaggi, siamo avvelenati
Malato alla testa
Ma cosa volevano da noi?
MA?
(Coro)
Le porte dell'ascensore si chiudono
Lo volevi tu stesso
E ho rotto il cavo con le mani
Voleremo fino in fondo con me?
Sono un bastardo malato
Ogni mio passo non è pensato
Sono un bastardo malato
Il mio umorismo è strano
Sono un bastardo malato
E ti giri alla tempia
Puoi trovarli facilmente
Dopotutto, tu stessa sei una cagna malata