Traduzione del testo della canzone Speaking in Tounges - Aqualeo

Speaking in Tounges (originale)

Now we’ve all traveled the long road
The one that’s crooked and wide
We’ve abandoned the narrow path
Now we’re lost and shooken inside
Tryna find god, running from self
Looking everywhere else
But inside the place, inside our face
That our god is to our wealth
As we chase dreams, with straight shots
A hard liquor, we facade quicker
In a tall mirror, and somehow think
We seeing god clearer
And as we sink deeper
Within thin sheets
We begin to sleep
And as we slumber somehow stumble and turn into sheep
Inception’s risin', deception’s hidin', conceptualizin'
And now the dream turn nightmare is what’s on the horizon
Can’t tell night from day
Can’t tell wrong from right
Cause now good and evil is blended and it’s all in sight
It’s called hell’s pollution
The resolution is evolution
Revolution is no solution
Look to the devil and salute im'
And when you done that
Is when you’ll find a fun fact
The closer you grow to him
The more you’ll just where the sun’s at
And then you’ll see them bun stack
And then you’ll see how one’s at
And then you’ll understand the reason labels fund these dumb acts
Cuz' they reflect you
Yet you reject me
I’ve owned up to who I am
Yes I accept me
I’ve got my mind to feed
Can’t worry bout' bullshit blinding me
Humans are another kind to me
But constantly reminding me
That flesh is real
Fiending for that sex to feel
Gone of that exit pill
What’s really right is invest to kill
Cuz' shit won’t change
Pray to who you want
Cuz' right when you think they’ve changed
That’s when they do you wrong
Using excuses that’s useless instead of moving on
That’s why I fall deep into his own
And then it’s fuck you leave me alone
Is it being raised, or how your semen’s late
So does being gay come from your DNA?
Give it up can’t free your slave
Niggas out here gon' be for days
All them hoes like Stevie Jay
I’m just straight on being paid
I’m lonely, fuck bitches
If she’s on me, it’s cuz' of my riches
Only worry bout' what she’s tryna get
Taught her bout zodiac signs and shit
She’s so god damn blinded with
I can never get behind a chick
(overan), I’m mashin' nine
I’m the only one that’ll be cash and I
Don’t care bout' tears or mass of snot
You’re so outta here like astronaut
So why y’all worry bout' passin' pot
And fall a victim to pastor’s plot
I ain’t know that answer’s not
Worth it
Of pursuit
Yes
Lost in the vastness of this madness
There I see the curse of an inverse mind
Spun and unlined
Done but shun the wise
With crumbs to idolize
Satisfied with alibis
Trying to shine amongst the blind
Enamored by glamour and outlandish standards
Stranded in disbanded bandits
Endorsing sideline bleacher preachers
Teaching platinum leeching tactics and retroactive practices
Parasitic critics and diminished exorcists
The democracy of hypocrisy
Pseudo-evolution
Meddling with trues, embellishing in mass confusion
The illusion is this
The divine straight path is really a cyclical quest
Not a mystical guess, nor a judgmental sect riddled in biblical texts
But invisible chess
We must consider all the pieces as we formulate our thesis in hopes of reaching
God status
Push the apparatus past the stratosphere of fear
Only in the darkness shall the truest light appear

Speaking in Tounges (traduzione)

Ora abbiamo percorso tutti la lunga strada
Quello che è storto e largo
Abbiamo abbandonato il sentiero stretto
Ora siamo persi e scossi dentro
Sto cercando di trovare Dio, scappando da me stesso
Cercando ovunque
Ma dentro il posto, dentro la nostra faccia
Che il nostro dio è per la nostra ricchezza
Mentre inseguiamo i sogni, con colpi dritti
Un superalcolico, ci facciamo più velocemente
In uno specchio alto, e in qualche modo pensa
Vedremo Dio più chiaramente
E mentre sprofondiamo più a fondo
All'interno di fogli sottili
Cominciamo a dormire
E mentre dormiamo in qualche modo inciampiamo e ci trasformiamo in pecore
L'inizio sta sorgendo, l'inganno si nasconde, concettualizzando
E ora il sogno che si trasforma in incubo è ciò che è all'orizzonte
Non riesco a distinguere la notte dal giorno
Non si può distinguere il bene dal male
Perché ora il bene e il male si fondono ed è tutto in vista
Si chiama inquinamento dell'inferno
La soluzione è l'evoluzione
La rivoluzione non è una soluzione
Guarda il diavolo e salutalo
E quando l'hai fatto
È quando troverai un fatto divertente
Più ti avvicini a lui
Più sarai solo dove c'è il sole
E poi li vedrai impilare i panini
E poi vedrai come sei
E poi capirai il motivo per cui le etichette finanziano questi atti stupidi
Perché ti rispecchiano
Eppure mi respingi
Ho riconosciuto chi sono
Sì, accetto me
Ho la mia mente da nutrire
Non puoi preoccuparti delle stronzate che mi accecano
Gli umani sono un altro tipo per me
Ma ricordandomi costantemente
Quella carne è reale
Desideroso di sentire quel sesso
Andato da quella pillola d'uscita
Ciò che è veramente giusto è investire per uccidere
Perché la merda non cambierà
Prega chi vuoi
Perché è giusto quando pensi che siano cambiati
È allora che ti fanno male
Usare scuse inutili invece di andare avanti
Ecco perché cado profondamente nel suo
E poi cazzo se mi lasci in pace
Viene allevato o quanto il tuo seme è in ritardo
Quindi essere gay viene dal tuo DNA?
Arrendersi non può liberare il tuo schiavo
I negri qui fuori staranno per giorni
Tutte quelle puttane come Stevie Jay
Sto solo per essere pagato
Sono solo, fanculo puttane
Se lei è su di me, è a causa delle mie ricchezze
Preoccupati solo di quello che sta cercando di ottenere
Le ho insegnato i segni zodiacali e roba del genere
È così dannatamente accecata
Non riesco mai a stare dietro a una ragazza
(overan), sto schiacciando nove
Sono l'unico che sarà in contanti e io
Non preoccuparti delle lacrime o della massa di moccio
Sei così fuori di qui come un astronauta
Quindi perché ti preoccupi di passare l'erba
E cadere vittima del complotto del pastore
Non so che la risposta non lo sia
Ne vale la pena
Di inseguimento
sì
Perso nell'immensità di questa follia
Lì vedo la maledizione di una mente inversa
Filato e sfoderato
Fatto, ma evita il saggio
Con le briciole da idolatrare
Soddisfatto degli alibi
Cercando di brillare tra i ciechi
Innamorata del glamour e degli standard stravaganti
Bloccato in banditi sciolti
Appoggio dei predicatori a bordo campo
Insegnare tattiche di sanguisuga di platino e pratiche retroattive
Critici parassiti ed esorcisti sminuiti
La democrazia dell'ipocrisia
Pseudoevoluzione
Immischiarsi con i veri, abbellire nella confusione di massa
L'illusione è questa
La retta via divina è davvero una ricerca ciclica
Non un'ipotesi mistica, né una setta giudicante piena di testi biblici
Ma scacchi invisibili
Dobbiamo considerare tutti i pezzi mentre formuliamo la nostra tesi nella speranza di arrivare
Stato divino
Spingi l'apparato oltre la stratosfera della paura
Solo nell'oscurità apparirà la luce più vera