Traduzione del testo della canzone Keep It Together - Aqueduct

Keep It Together (originale)

I know it’s none of my business
But if in the end you get hurt
I’ll feel responsible
Taking over your business
Before you piss it away
Well, you’ve been flying blind
People never change
Bitch, don’t even try
You’ve been flying blind
You’ve got to keep it together
You say your wander is aimless
It’s a wonder you’ve come so far
On beauty, luck, and love
For a life filled with so much emptiness
Once you get off the ground
Well, you’ll be flying blind
People never change
Bitch, don’t even try
You’ll be flying blind
You’ve got to keep it together
You’ve got to keep it together
You’ve got to keep it together
You’ve got to keep it together
Aw, yeah
You’ve got to keep it together
You’ve got to keep it together
Swear to me you won’t fall apart
You’ve got to keep it together
Swear to me you won’t fall apart
Yeah, yeah
You’re falling into your old ways
The harder habits to break (old ways)
Will do you better
You’re falling into your old ways
Before you get off the ground
Well, you’ll be flying blind
People never change
Bitch, don’t even try
You’ll be flying blind
You’ve got to keep it together, ah
You’ve got to keep it together
You’ve got to keep it together, ah
You’ve got to keep it together
Before it all falls apart again

Keep It Together (traduzione)

So che non sono affari miei
Ma se alla fine ti fai male
mi sentirò responsabile
Rilevare la tua attività
Prima che tu faccia incazzare
Beh, hai volato alla cieca
Le persone non cambiano mai
Cagna, non provarci nemmeno
Hai volato alla cieca
Devi tenerlo insieme
Dici che il tuo girovagare è senza scopo
È una meraviglia che tu sia arrivato così lontano
Su bellezza, fortuna e amore
Per una vita piena di così tanto vuoto
Una volta che ti alzi da terra
Bene, volerai alla cieca
Le persone non cambiano mai
Cagna, non provarci nemmeno
Volerai alla cieca
Devi tenerlo insieme
Devi tenerlo insieme
Devi tenerlo insieme
Devi tenerlo insieme
Ah, sì
Devi tenerlo insieme
Devi tenerlo insieme
Giurami che non cadrai a pezzi
Devi tenerlo insieme
Giurami che non cadrai a pezzi
Si si
Stai cadendo nei tuoi vecchi modi
Le abitudini più difficili da rompere (vecchi modi)
Ti farà meglio
Stai cadendo nei tuoi vecchi modi
Prima di alzarti da terra
Bene, volerai alla cieca
Le persone non cambiano mai
Cagna, non provarci nemmeno
Volerai alla cieca
Devi tenerlo insieme, ah
Devi tenerlo insieme
Devi tenerlo insieme, ah
Devi tenerlo insieme
Prima che tutto crolli di nuovo