Traduzione del testo della canzone Trip - Arakain

Trip (originale)

Nač se trápit
když je deprese dlouhá
nač se trápit
když se můžeme toulat
Dám ti dárek
jeden čtvereček štěstí
dám ti dárek
no tak poslouchej nespi
Lákám tě
směju se
rouhám
Jedinej trip
a pak podivný stavy
zrovna vyrostl hřib
ze tvý gumový hlavy
Na přechodu
krysy ve frontě stály
v metru u záchodů
šašci na babu hráli
Pánbíček šel
čůral okolo cesty
Lidem naděloval
oranžový vesty
Horko a sníh
v parku kytek pár zvadlo
slunce krklo a pak
z nebe do křoví spadlo
Proč se zdráháš
je to jen malej výlet
proč se zdráháš
budem pocity sdílet
Nech mě hádat
jsou to záchvěvy bázně
nech mě hádat
to se spraví no vážně
Lákám tě
směju se
rouhám
Jedinej trip…

Trip (traduzione)

Perché preoccuparsi?
quando la depressione è lunga
Perché preoccuparsi
quando possiamo vagare
Ti faccio un regalo
un quadrato di felicità
Ti faccio un regalo
quindi ascolta non dormire
Ti sto attirando
sto ridendo
bestemmia
L'unico viaggio
e poi stati strani
un porcino è appena cresciuto
dalla tua testa di gomma
Su un passaggio pedonale
i topi stavano in fila
in metropolitana vicino ai bagni
i pagliacci suonavano il babu
Il signore è andato
ha fatto la pipì per la strada
Ha dato alle persone
gilet arancioni
Caldo e neve
nel parco dei fiori coppia appassita
il sole scosse e poi
cadde dal cielo tra i cespugli
Perché sei riluttante?
è solo un piccolo viaggio
perché sei riluttante
Condividerò i sentimenti
Lasciami indovinare
sono tremori di paura
Lasciami indovinare
sarà fatto sul serio
Ti sto attirando
sto ridendo
bestemmia
Viaggio singolo…