Traduzione del testo della canzone Focus - Arca

Focus (originale)

Focus
Come on, focus
Focus
Focus, tell me what you want
You gotta stay present, take care
It scared me now more than ever, that you want it
I may deliver overnight
Forget moderation, fuck hesitation, oh
For the, for the part, so smoke up, I choke up
Shit was non-stop, blood let too
It’s the fade, non-stop
What took you so long?
I thought you’d never wake up
I must be the make-up
Hope I never wake up
Never take mask off
There’s no pause
It was so heavy
You gotta stop
It’s movin' slow
Sendin' signals, the best of ways
Now you got a fade, hope it never fades
But this isn’t how my mother raised me, I’m a changed man
New taste for blood, lettin' it
Watchin' movies in the dark
Cold sweat, can’t stop my heartbeat, blood like this might
Fuck what you mean, I deliver the beat
Time is your focus
You load up, you bag it all up
Time is of the essence, the presence is defenseless
Don’t play, time to play top to my surprise
Oh, wow, the sunrise, now look back to my eyes
My eyes, focus on 'em
Shit was non-stop, blood let too
It’s the fade, non-stop
What took you so long?
I thought you’d never wake up
I must be the make-up
Hope I never wake up
Never take mask off
There’s no pause
It was so heavy
You gotta stop
It’s movin' slow
It’s movin' slow
This time it’s so heavy
It’s movin' slow
Fuck what you mean, I deliver the beat
Time is your focus
You load up, you bag it all up
Time is of the essence, the presence is defenseless
Don’t play, time to play top to my surprise
Oh, wow, the sunrise, now look back to my eyes
Shit was non-stop, blood let too
It’s the fade, non-stop
What took you so long?
I thought you’d never wake up
I must be the make-up
Hope I never wake up
Never take mask off
There’s no pause
It was so heavy
You gotta stop
It’s movin' slow

Focus (traduzione)

Messa a fuoco
Dai, concentrati
Messa a fuoco
Concentrati, dimmi cosa vuoi
Devi rimanere presente, abbi cura di te
Mi ha spaventato ora più che mai, che tu lo voglia
Potrei consegnare durante la notte
Dimentica la moderazione, cazzo di esitazione, oh
Per il, per la parte, così fumo, io soffro
La merda era continua, anche il sangue lasciava
È la dissolvenza, senza sosta
Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?
Pensavo che non ti saresti mai svegliato
Devo essere il trucco
Spero di non svegliarmi mai
Non togliere mai la maschera
Non c'è pausa
Era così pesante
Devi fermarti
Si sta muovendo lentamente
Inviare segnali, il migliore dei modi
Ora hai una dissolvenza, spero che non svanisca mai
Ma non è così che mia madre mi ha cresciuto, sono un uomo cambiato
Nuovo gusto per il sangue, lasciamo perdere
Guardare film al buio
Sudore freddo, non riesco a fermare il mio battito cardiaco, sangue come questo potrebbe
Fanculo quello che intendi, fornisco il ritmo
Il tempo è il tuo obiettivo
Carichi, metti tutto in valigia
Il tempo è essenziale, la presenza è indifesa
Non giocare, è ora di giocare in alto con mia sorpresa
Oh, wow, l'alba, ora guarda i miei occhi
I miei occhi, concentrati su di loro
La merda era continua, anche il sangue lasciava
È la dissolvenza, senza sosta
Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?
Pensavo che non ti saresti mai svegliato
Devo essere il trucco
Spero di non svegliarmi mai
Non togliere mai la maschera
Non c'è pausa
Era così pesante
Devi fermarti
Si sta muovendo lentamente
Si sta muovendo lentamente
Questa volta è così pesante
Si sta muovendo lentamente
Fanculo quello che intendi, fornisco il ritmo
Il tempo è il tuo obiettivo
Carichi, metti tutto in valigia
Il tempo è essenziale, la presenza è indifesa
Non giocare, è ora di giocare in alto con mia sorpresa
Oh, wow, l'alba, ora guarda i miei occhi
La merda era continua, anche il sangue lasciava
È la dissolvenza, senza sosta
Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?
Pensavo che non ti saresti mai svegliato
Devo essere il trucco
Spero di non svegliarmi mai
Non togliere mai la maschera
Non c'è pausa
Era così pesante
Devi fermarti
Si sta muovendo lentamente