Traduzione del testo della canzone Whoresong - Arca

Whoresong (originale)

Time and time again
Time again
Time again
Time again
Time again
An arm for a god
Blood suit, unto herself
She came back wounded
Bloodied
Harboring faith, still
After all those years
That she’d faced it
Now there’s no need to look back
Everything she had
Was right there
Inside of her
Back again
To see
To encounter
The unknown
Time and time again
And bloodlust for beauty
And bloodlust lost from and bloodlust for beauty
A bloodlust for beauty
A bloodlust for beauty
Lust for beauty
Bl-bl-bl-blood and lust for beauty
A bloodlust all for beauty

Whoresong (traduzione)

Più e più volte
Di nuovo il tempo
Di nuovo il tempo
Di nuovo il tempo
Di nuovo il tempo
Un braccio per un dio
Tuta di sangue, a se stessa
È tornata ferita
Insanguinato
Nutrire la fede, ancora
Dopo tutti quegli anni
Che l'avesse affrontato
Ora non c'è bisogno di guardare indietro
Tutto quello che aveva
Era proprio lì
Dentro di lei
Di nuovo indietro
Da vedere
Incontrare
Lo sconosciuto
Più e più volte
E sete di bellezza per il sangue
E la sete di sangue perduta e la sete di sangue per la bellezza
Una sete di sangue per la bellezza
Una sete di sangue per la bellezza
Desiderio di bellezza
Bl-bl-bl-sangue e brama di bellezza
Una sete di sangue tutta per la bellezza