Testi di We Don't Deserve Love - Arcade Fire

We Don't Deserve Love - Arcade Fire
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone We Don't Deserve Love, artista - Arcade Fire.
Data di rilascio: 27.07.2017
Linguaggio delle canzoni: inglese

We Don't Deserve Love

(originale)
Keep both eyes on the road tonight
'Cause I’m driving home to you
A terrible song on the radio
Baby, what else is new?
You don’t want to talk
You don’t want to touch
You don’t even wanna watch TV
You say I can’t see the forest for the trees
So burn it all down, and bring the ashes to me
Keep both eyes on the road tonight
'Cause God knows where I’ve been
Officer please, don’t check my breath
That ain’t my only sin
You don’t want to talk
You don’t want to touch
You don’t even wanna watch TV
If you can’t see the forest for the trees
Just burn it all down, and bring the ashes to me
Keep you waiting, hour after hour
Every night, in your lonely tower
Looking down at all the wreckage
When we met, you’d never expect this
And you said, maybe we don’t deserve love
Maybe we don’t deserve love
Maybe we don’t deserve love
We don’t deserve
We don’t deserve love
Maybe we don’t deserve love
Keep both eyes on the road tonight
'Cause I’m driving home to you
A terrible song on the radio
Baby, what else is new?
Been hiding my scars in broad daylight bars
Behind laugh tracks on TV
If you can’t see the forest for the trees
Just burn it all down, and bring the ashes to me
Keep you waiting, hour after hour
Every night, in your lonely tower
Looking down at all the wreckage
When we met you’d never expect this
And you say, maybe we don’t deserve love
Keep you waiting, hour after hour
Every night, in your lonely tower
Looking down at all the wreckage
When we met you’d never expect this
And you say, maybe we don’t deserve love
Maybe we don’t deserve love
Maybe we don’t deserve love
We don’t deserve
We don’t deserve love
(We don’t deserve love)
Mary, roll away the stone
The men that you love
Always leave you alone
Well go on Mary
Roll away the stone
The men you love always leave you alone
You hear your mother screaming
You hear your daddy shout
You try to figure it out
You never figure it out
Your mother’s screaming
That you don’t deserve love
If you don’t deserve love
And if I don’t deserve love
Could we deserve?
Come down off your cross
And tell me!
It’s always the Christ-types
Mary, roll away the stone
The one that you love
Is gonna leave you alone
Particularly the Christ-types
Mary, roll away the stone
The one you love
Always leave you alone
It’s always the Christ-types
You’re waiting on
(traduzione)
Tieni entrambi gli occhi sulla strada stasera
Perché sto tornando a casa da te
Una canzone terribile alla radio
Tesoro, cos'altro c'è di nuovo?
Non vuoi parlare
Non vuoi toccare
Non vuoi nemmeno guardare la TV
Dici che non riesco a vedere la foresta per gli alberi
Quindi brucia tutto e portami le ceneri
Tieni entrambi gli occhi sulla strada stasera
Perché Dio sa dove sono stato
Agente, per favore, non mi controlli il respiro
Questo non è il mio unico peccato
Non vuoi parlare
Non vuoi toccare
Non vuoi nemmeno guardare la TV
Se non riesci a vedere la foresta per gli alberi
Brucia tutto e portami le ceneri
Ti fa aspettare, ora dopo ora
Ogni notte, nella tua torre solitaria
Guardando in basso tutte le macerie
Quando ci siamo incontrati, non te lo aspetteresti mai
E hai detto che forse non meritiamo amore
Forse non meritiamo amore
Forse non meritiamo amore
Non meritiamo
Non meritiamo amore
Forse non meritiamo amore
Tieni entrambi gli occhi sulla strada stasera
Perché sto tornando a casa da te
Una canzone terribile alla radio
Tesoro, cos'altro c'è di nuovo?
Ho nascosto le mie cicatrici nelle barre diurne
Dietro le tracce delle risate in TV
Se non riesci a vedere la foresta per gli alberi
Brucia tutto e portami le ceneri
Ti fa aspettare, ora dopo ora
Ogni notte, nella tua torre solitaria
Guardando in basso tutte le macerie
Quando ci siamo incontrati non te lo aspetteresti mai
E tu dici che forse non meritiamo amore
Ti fa aspettare, ora dopo ora
Ogni notte, nella tua torre solitaria
Guardando in basso tutte le macerie
Quando ci siamo incontrati non te lo aspetteresti mai
E tu dici che forse non meritiamo amore
Forse non meritiamo amore
Forse non meritiamo amore
Non meritiamo
Non meritiamo amore
(Non meritiamo amore)
Mary, rotola via la pietra
Gli uomini che ami
Lasciati sempre in pace
Bene, vai avanti Mary
Rotola via la pietra
Gli uomini che ami ti lasciano sempre solo
Senti tua madre urlare
Senti tuo padre gridare
Cerchi di capirlo 
Non lo capisci mai
Tua madre sta urlando
Che non meriti amore
Se non meriti amore
E se non merito amore
Potremmo meritarci?
Scendi dalla tua croce
E dimmi!
Sono sempre i tipi di Cristo
Mary, rotola via la pietra
Colui che ami
Ti lascerà in pace
In particolare i tipi di Cristo
Mary, rotola via la pietra
Colui che ami
Lasciati sempre in pace
Sono sempre i tipi di Cristo
Stai aspettando
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Sprawl II (Mountains Beyond Mountains) 2021
Abraham's Daughter 2011
Baby Mine 2019
Lenin 2009
I Give You Power ft. Mavis Staples 2020
Games Without Frontiers 2013

Testi dell'artista: Arcade Fire