Traduzione del testo della canzone Precious Stone - Arcana

Precious Stone (originale)

Like the Emerald;
defender of chastity
Like the Adamant;
hard and unbreakable
Like the Ruby;
burning with intensely red
Like the Coral;
undestroyable in fire
Like the Sapphir;
of celestial nature
Like the Jacinth;
a hero divine
Like the Carbuncle;
shining like the sun
Like the Topaz;
glowing by night
Adorable precious stone of mine
Beautiful eternal, token sublime
Treasured heavenly jewel of mine
Beloved shrine, independent of time

Precious Stone (traduzione)

Come lo Smeraldo;
difensore della castità
Come l'Adamantino;
duro e indistruttibile
Come il Rubino;
brucia di un rosso intenso
Come il corallo;
indistruttibile nel fuoco
Come lo Zaffiro;
di natura celeste
Come il Giacinto;
un eroe divino
Come il carbonchio;
splendente come il sole
Come il topazio;
splendente di notte
Adorabile mia pietra preziosa
Bella eterna, pegno sublime
Il mio prezioso gioiello celeste
Amato santuario, indipendente dal tempo