Traduzione del testo della canzone As the End Draws Near - Arcana

As the End Draws Near (originale)

It’s so hard to believe, that this is the end
The end of our journey
But I think it’s time to move on We need something that wakes us up Something that makes us whole
So it’s time to close the door, and leave it all behind
Looking back is like staring into the sun
Our paths might cross, but not for long
It’s so painful that the fire is almost gone
That we’re gasping for air
And we’ve done this for far too long
Perhaps we need to get rid of this weight for a while
Then we might remember how the glow used to feel
Looking back is like staring into the sun
Our paths might cross, but not for long
Looking back is like staring into the sun
Our paths might cross, but not for long

As the End Draws Near (traduzione)

È così difficile da credere che questa sia la fine
La fine del nostro viaggio
Ma penso che sia ora di andare avanti Abbiamo bisogno di qualcosa che ci svegli qualcosa che ci renda integri
Quindi è ora di chiudere la porta e lasciarsi tutto alle spalle
Guardarsi indietro è come fissare il sole
Le nostre strade potrebbero incrociarsi, ma non per molto
È così doloroso che il fuoco è quasi scomparso
Che stiamo senza fiato
E lo abbiamo fatto per troppo tempo
Forse dobbiamo sbarazzarci di questo peso per un po'
Quindi potremmo ricordare come si sentiva il bagliore
Guardarsi indietro è come fissare il sole
Le nostre strade potrebbero incrociarsi, ma non per molto
Guardarsi indietro è come fissare il sole
Le nostre strade potrebbero incrociarsi, ma non per molto