Traduzione del testo della canzone Medea - Arcana

Medea (originale)

In you were treasured many hopes
Tender pledging of days in grace
Bliss and dream intertwined as one
Joy such all lovers might envy
Those thoughts are mine no more
For now I am empty;
bereft of you
I must endure this solitude
And nevermore behold your face
I did not seek to wring your heart
The same act surely wrong my own
I had to brace me to the dead
Hence filled my heart with wickedness

Medea (traduzione)

In te sono state custodite molte speranze
Gara di pegno di giorni di grazia
Beatitudine e sogno intrecciati come uno
Gioia che tutti gli amanti potrebbero invidiare
Quei pensieri non sono più miei
Per ora sono vuoto;
privo di te
Devo sopportare questa solitudine
E mai più contemplare il tuo volto
Non ho cercato di torcere il tuo cuore
Lo stesso atto sicuramente sbagliato il mio
Ho dovuto prepararmi ai morti
Quindi riempì il mio cuore di malvagità