Traduzione del testo della canzone Like This - Arcando, Svrcina

Like This (originale)

Drinking the time
I’m drinking the time away
Sipping on lies
I’m sipping on lies again
Why do I do this over and over?
OH OH
Please tell me why / please tell me why
(PRE CHORUS)
I can’t speak out loud
Overthinking words when actions count
Cuz I don’t remember when / no no
I don’t remember feeling so lost with you deep in my heart
Wondering how we can climb up above it
I don’t wanna wait till morning
I don’t want to break your heart in two
Don’t you know that I’m still human
I will give your half right back to you
But baby when I do it’s gonna feel like this
But baby when I do it’s gonna feel like this
Where would we go
From here I don’t know
We’ve been, on a circular track
I always come back and won’t quit
Checking the limit and checking it over
Like this, is gonna be something
Something different, now now
(PRE CHORUS)
I can’t speak out loud
Overthinking words when actions count
Cuz I don’t remember now / no no
I don’t remember feeling so lost with you deep in my heart
Wondering how we can climb up above it
I don’t wanna wait till morning
I don’t want to break your heart in two
Don’t you know that I’m still human
I will give your half right back to you
But baby when I do it’s gonna feel like this
But baby when I do it’s gonna feel like this
But baby when I do it’s gonna feel like this
I don’t wanna wait till morning
I don’t want to break your heart in two
Don’t you know that I’m still human
I will give your half right back to you
But baby when I do it’s gonna feel like this
But baby when I do it’s gonna feel like this

(traduzione)

Bere il tempo
Sto bevendo il tempo
Sorseggiando bugie
Sto sorseggiando di nuovo bugie
Perché lo faccio più e più volte?
OH, OH
Per favore dimmi perché / per favore dimmi perché
(PRE CORO)
Non riesco a parlare ad alta voce
Pensare troppo alle parole quando le azioni contano
Perché non ricordo quando / no no
Non ricordo di essermi sentito così perso con te nel profondo del mio cuore
Chiedendoci come possiamo arrampicarci sopra
Non voglio aspettare fino al mattino
Non voglio spezzarti il ​​cuore in due
Non sai che sono ancora umano
Ti restituirò la tua metà
Ma piccola, quando lo farò, sembrerà così
Ma piccola, quando lo farò, sembrerà così
Dove andremmo
Da qui non lo so
Siamo stati, su una pista circolare
Torno sempre e non smetterò
Controllo del limite e controllo
In questo modo, sarà qualcosa
Qualcosa di diverso, ora ora
(PRE CORO)
Non riesco a parlare ad alta voce
Pensare troppo alle parole quando le azioni contano
Perché ora non mi ricordo / no no
Non ricordo di essermi sentito così perso con te nel profondo del mio cuore
Chiedendoci come possiamo arrampicarci sopra
Non voglio aspettare fino al mattino
Non voglio spezzarti il ​​cuore in due
Non sai che sono ancora umano
Ti restituirò la tua metà
Ma piccola, quando lo farò, sembrerà così
Ma piccola, quando lo farò, sembrerà così
Ma piccola, quando lo farò, sembrerà così
Non voglio aspettare fino al mattino
Non voglio spezzarti il ​​cuore in due
Non sai che sono ancora umano
Ti restituirò la tua metà
Ma piccola, quando lo farò, sembrerà così
Ma piccola, quando lo farò, sembrerà così